Spanish Lesson of the Month - May 2005

Learn Spanish in Spain with =elemadrid=

Save up to 20 % course fee with Group-Discount.

Click http://www.elemadrid.com/en/promotions.html for details

Topic: EL HOTEL

The lesson is organized in 4 sections:

1. Read four short dialogs (section A)
2. Go through the list of vocabulary used in the texts (section B)
3. Review the hints given in the self-evaluation (section C)
4. Test your understanding of the texts with 3 exercises (section D)

Solutions and additional exercises on
http://www.elemadrid.com/en/exercises-0505.html

A - CUATRO SITUACIONES


1ª SITUACIÓN: La llegada al hotel

Cliente: Buenos días, tengo una habitación reservada a nombre de Juan García Sánchez.
Recepcionista: Un momento por favor...¿Cuándo hizo la reserva?
Cliente: Hace un mes.
Recepcionista: Sí, aquí está. Una habitación individual. ¿Me permite su D.N.I. o pasaporte?
Cliente: Sí, sí.
Recepcionista: Aquí tiene las llaves. Su habitación está en la segunda planta. Ahora le suben su equipaje.
Cliente: No es necesario, sólo tengo una maleta pequeña. Gracias.

2ª SITUACIÓN:
Reservar una habitación por teléfono

Recepcionista: Hotel Miramar, dígame.
Cliente: Buenas tardes, quería reservar una habitación doble para el veinte de mayo.
Recepcionista: Un momento, por favor...¿Cuántas noches va a quedarse?
Cliente: Cinco días.
Recepcionista: Lo siento, para esas fechas todo está completo.
Cliente: Gracias.
Recepcionista: Lo siento, adiós.

3ª SITUACIÓN:
Preguntar sobre las características de la habitación

Cliente: Buenos días, ¿tienen habitaciones libres?
Recepcionista: Sí, sí.
Cliente: Quería una habitación doble para dos días.
Recepcionista: Por favor, ¿me deja su D.N.I. o pasaporte?
Cliente: Aquí tiene. Si no le importa quisiera que la habitación fuera exterior, con vistas al mar. Luminosa y tranquila.
Recepcionista: Muy bien, no hay ningún problema. Su habitación está en la cuarta planta.
Cliente: Gracias.
Recepcionista: ¡Qué pase una feliz estancia!

4ª SITUACIÓN:
Preguntar por los horarios

Cliente: Por favor, ¿a qué hora está abierto el comedor para desayunar?
Recepcionista: El comedor se abre a las ocho y se cierra a las diez.
Cliente: ¿Y la comida y la cena?
Recepcionista: La comida es de una y media a tres y media. La cena es de ocho y media a diez de la noche.
Cliente: ¿Y a qué hora hay que dejar la habitación?
Recepcionista: Antes de las doce.

B- VOCABULARIO
TIPOS DE ALOJAMIENTOS

el albergue juvenil youth hostel
el aparthotel apartment hotel, serviced flats
el camping camping
la casa rural country house
el hostal (HS) guest house
el hotel (H) ( de 1 a 5 estrellas) hotel
la pensión pension, boarding house
el refugio de montaña mountain hut, refuge
Parador Nacional de Turismo (de lujo) luxurious state-run hotel

TEMPORADA

alta high/peak season
baja low/off season

TIPOS DE ESTANCIAS

alojamiento y desayuno (AD) bed and breakfast
media pensión (MC) half board
pensión completa (PC) full board
todo incluído all included

TIPOS DE HABITACIONES

habitación doble double room
habitación individual single room
habitación doble con dos camas double room with two single beds
habitación doble con cama de matrimonio double room with double bed

VOCABULARIO GENERAL

el aire acondicionado air conditioner
la almohada pillow
el ascensor lift
el bar bar
el botones bellboy
la cama bed
la cajafuerte safe
el camarero waiter
el comedor dining room
la consigna luggage office
el cuarto de baño bathroom
el depósito deposit
la ducha
in Mexico/Argentina: la regadera
shower
el equipaje luggage
la escalera de incendios fire escape
la habitación
in Mexico: recámara, cuarto
room
el huésped guest
las instalaciones deportivas sport facilities
el libro de reclamaciones complaints book
la maleta
in Argentina:la valija
suitcase
la llave key
el mando (de la tele, del aire acondicionado) remote control
la manta blanket
la piscina swimmingpool
el precio price
la propina tip
el portero doorman
la queja/reclamación
in Argentina: el reclamo
complaint
la recepción reception
el/la recepcionista receptionist
el recibo receipt
el servicio de lavandería clothes wash service
el servicio de limpieza cleaning service
las sábanas sheets
la sala de televisión tv room
la toalla towel
el vestíbulo hall
la vista view

VERBOS

alojarse to lodge/to stay
anular/cancelar la reserva... to cancel a reservation
cambiar (las sábanas, toallas,...) to change (sheets, towels...)
dar (a la playa, a la montaña) with a view to, overlooking the (beach, mountain)
dejar la habitación to leave the room
dejar un depósito to leave a deposit
devolver el depósito to refund the deposit
estar completo to be full
funcionar (la tele, el aire acondicionado,...) to work (television, air conditioner,...)
limpiar ( la habitación, el baño,...) to clean (the room, the bathroom,...)
llamar un taxi to call a taxi
llevar (la maleta,...) to take (the suitcase,...)
quejarse/hacer una reclamación to complain
pedir la cuenta to ask for the bill
preparar la cuenta to prepare the invoice
traer (la maleta) to bring (the suitcase)

EXPRESIONES

Tengo una reserva a nombre de... I made a reservation. My name is...
Quería una habitación individual/doble I would like a single room/double room
Quería una habitación con vistas al mar/a la montaña,... I'd like a room overlooking the sea/ the mountain, ...
¿Tienen habitaciones libres? Is there any available room?
¿Cuánto cuesta por noche? How much does it cost per night?
La (llave de la) 311, por favor? The (key for room) 311, please?
¿Podrían despertarme a las siete? Could you wake me up at seven o'clock?
¿Podrían darme otra manta? Could you give me another blanket?
¿Podrían subirme el desayuno? Could you serve the breakfast in my room?
¿Podría dejar la maleta en la recepción hasta esta noche? Could I leave my suitcase in the reception until tonight?
Quería una habitación para tres noches. I would like a room for three nights.
Me voy a quedar un día/dos días,... I'll stay here for one day, two days,...

D - AUTOEVALUACIÓN


Aprender una palabra nueva no es fácil pero todos tenemos "trucos o estrategias" para aprenderlas.

Lee atentamente la lista de vocabulario.
Ahora trata de recordar algunas palabras.
¿Cómo las has recordado?
Ahora escribe las palabras que han sido más fáciles
y las más difíciles para tí y trata de buscar algún "truco"
para recordarlas, por ejemplo: asócialas a algún dibujo, a
otra palabra, escríbelas muchas veces o tradúcelas.
Escribe una historia utilizando el mayor número de palabras
de la lista. Este ejercicio es una buena manera de recordar las palabras porque las aprendemos mejor si las introducimos
en un contexto.
Recuerda que para no olvidar una palabra hay que repasarlas
con cierta frecuencia.

D - EJERCICIOS DE VOCABULARIO

1.-Ordena las letras, ¿qué palabra es?:

1. Lugar para dormir: AAMC..........
2. Sirve para secarse las manos: OATALL...........
3. Sirve para abrir y cerrar las puertas: EVALL..........
4. Persona que sube y baja el equipaje: ESBOTON..........
5. Persona que trabaja en el bar: AMCEROAR
6. Lugar para registrarse en un hotel: CIRECEPON.........
7. Conjunto de maletas: JEQUIEPA.........
8. Persona que se aloja en el hotel: PEDHUES..........

Ejercicio 2: ¿Puedes recordar los sustantivos derivados de estos verbos?

a. QUEJARSE...................................
b. LIMPIAR......................................
c. RESERVAR...................................
d. ANULAR.......................................
e. ALOJARSE....................................
f. REGISTRARSE.................................

Ejercicio 3:
Completa las frases ulizando las palabras siguientes:

a.libres b.cuenta c.matrimonio d.media pensión e.quedar f.depósito g.vistas h.doble

1. El año pasado estuvimos en un hotel fantástico. La habitación tenía unas...............increíbles a la playa.
2. ¡Buenas noches! ¿Tienen habitaciones...............?
3. Nos vamos mañana. ¿Podrían prepararme la ...............?
4. Nosotros preferimos ir a un hotel y tener ...............porque preferimos comer o cenar afuera.
5. ¿Cuántos días se van a ...............aquí?
6. Hay que dejar un ............... de veinte euros para tener el mando de la televisión
7. ¡Buenos días! ¿Tienen una habitación...............?
8. La habitación que teníamos en el hotel era fantástica, especialmente la cama de ..............., que era grandísima

Solutions and additional exercises on
http://www.elemadrid.com/en/exercises-0505.html

The next Spanish Lesson of the Month arrives on
Monday, June 6th, 2005.

Topic:

La cocina

=elemadrid= is among the most renowned Spanish language schools worldwide offering Study Abroad programs for adults in Spain:

Learn Spanish in Spain with =elemadrid=

Save up to 20% on course fee with Group-Discount.

Click http://www.elemadrid.com/en/promotions.html for details

Find out more about our outstanding Practice Immersion program on
http://www.elemadrid.com/en/culture-immersion-programs.html
or read the many testimonials from former students (e-mails included) on
http://www.elemadrid.com/en/references.html

Solutions and additional exercises on
http://www.elemadrid.com/en/exercises-0505.html
Autora: María Crespo Fernández



go to May - exercises


LoM Collection

 Spanish Lesson
- Lesson May 09:
"LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES"
Solutions+Exercises 05/09

- Lesson April 09:
"LA FRUTA Y LOS ÁRBOLES FRUTALES"
Solutions+Exercises 04/09

- Lesson March 09:
"CENTRO DE SALUD"
Solutions+Exercises 03/09

- Lesson February 09:
"EL PLATÓ DE RODAJE"
Solutions+Exercises 02/09

- Lesson January 09:
"EL INVIERNO"
Solutions+Exercises 01/09

- Lesson December 08:
"LA CAZA Y LA PESCA"
Solutions+Exercises 12/08

- Lesson November 08:
"LOS JUEGOS"
Solutions+Exercises 11/08

- Lesson October 08:
"EL CAMPING"
Solutions+Exercises 10/08

- Lesson September 08:
"RELACIONES Y AMISTAD"
Solutions+Exercises 09/08

- Lesson August 08:
"BOMBEROS, POLICÍAS Y MÉDICOS"
Solutions+Exercises 08/08

- Lesson July 08:
"EL BANCO. LAS FINANZAS."
Solutions+Exercises 07/08

- Lesson June 08:
"EL ORDEN PÚBLICO"
Solutions+Exercises 06/08

- Lesson May 08:
"LA ECOLOGÍA"
Solutions+Exercises 05/08

- Lesson April 08:
"LA RELIGIÓN"
Solutions+Exercises 04/08

- Lesson March 08:
"EL CINE"
Solutions+Exercises 03/08

- Lesson February 08:
"PAPELERÍA Y LIBRERÍA"
Solutions+Exercises 02/08

- Lesson January 08:
"LAS FLORES Y EL JARDÍN"
Solutions+Exercises 01/08

- Lesson December 07:
"COLORES Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS"
Solutions+Exercises 12/07

- Lesson November 07:
"EDUCACIÓN"
Solutions+Exercises 11/07

- Lesson October 07:
"EL DENTISTA"
Solutions+Exercises 10/07

- Lesson September 07:
"ESTACIÓN DE TRENES"
Solutions+Exercises 09/07

- Lesson August 07:
"EL COCHE II"
Solutions+Exercises 08/07

- Lesson July 07:
"EL COCHE I"
Solutions+Exercises 07/07

- Lesson June 07:
"LA OFICINA"
Solutions+Exercises 06/07

- Lesson May 07:
"MUNDO Y GEOGRAFÍA"
Solutions+Exercises 05/07

- Lesson April 07:
"FIESTAS"
Solutions+Exercises 04/07

- Lesson March 07:
"EL CALENDARIO"
Solutions+Exercises 03/07

- Lesson February 07:
"LOS ANIMALES II"
Solutions+Exercises 02/07

- Lesson January 07:
"LOS ANIMALES I"
Solutions+Exercises 01/07

- Lesson December 06:
"INTERNET"
Solutions+Exercises 12/06

- Lesson November 06:
"LA CALLE"
Solutions+Exercises 11/06

- Lesson October 06:
"HERRAMIENTAS"
Solutions+Exercises 10/06

- Lesson September 06:
"CARÁCTER"
Solutions+Exercises 09/06

- Lesson Jun/Jul/Aug 06:
"DESCRIPCIÓN FÍSICA"
Solutions+Exercises 06/06

- Lesson Mai 06:
"EN LA JOYERÍA"
Solutions+Exercises 05/06

- Lesson April 06:
"LA BELLEZA II"
Solutions+Exercises 04/06

- Lesson March 06:
"LA BELLEZA I"
Solutions+Exercises 03/06

- Lesson February 06:
"LA ROPA II"
Solutions+Exercises 02/06

- Lesson January 06:
"LA ROPA I"
Solutions+Exercises 01/06

- Lesson December 05:
"EXPRESIONES DE CANTIDAD"
Solutions+Exercises 12/05

- Lesson November 05:
"LOS ALIMENTOS II"
Solutions+Exercises 11/05

- Lesson October 05:
"LOS ALIMENTOS I"
Solutions+Exercises 10/05

- Lesson September 05:
"El Cuarto de Baño"
Solutions+Exercises 09/05

- Lesson August 05:
"La Oficina de Correos"
Solutions+Exercises 07/05

- Lesson June 05:
"La Cocina"
Solutions+Exercises 06/05

- Lesson May 05:
"El Hotel"
Solutions+Exercises 05/05

- Lesson April 05:
"Los Deportes"
Solutions+Exercises 04/05

- Lesson March 05:
"El tiempo"
Solutions+Exercises 03/05

- Lesson February 05:
"Las profesiones"
Solutions+Exercises 02/05

- Lesson January 05:
"La Familia"
Solutions+Exercises 01/05

- Lesson December 04:
"La Navidad"
Solutions+Exercises 12/04

- Lesson November 04:
"El Campo"
Solutions+Exercises 11/04

- Lesson October 04:
"Vacaciones en la playa"
Solutions+Exercises 10/04

- Lesson September 04:
"La Casa"
Solutions+Exercises 09/04

- Lesson August 04:
"En El Médico"
Solutions+Exercises 08/04

- Lesson July 04:
"El Teléfono"
Solutions+Exercises 07/04

- Lesson June 04:
"El Banco"
Solutions+Exercises 06/04

- Lesson May 04:
"Los Viajes"
Solutions+Exercises 05/04

- Lesson April 04:
"Las Tiendas"
Solutions+Exercises 04/04

- Lesson March 04:
"El Ocio"
Solutions+Exercises 03/04

- Lesson February 04:
"En la Comisaría"
Solutions+Exercises 02/04

- Lesson January 04:
"En el Bar/Restaurante"
Solutions+Exercises 01/04

- Lesson December 03:
"En el HOTEL"
Solutions+Exercises 12/03

- Lesson November 03:
"Public Transport"
Solutions+Exercises 11/03

- Lesson October 03:
"The Airport"
Solutions+Exercises 10/03



Palabras clave de esta pagina:
språkskola språkskolor spansk spanien spanska
Similar en otro sitio:
Bokningsvillkor: internationell skola spanien Denna vecka: spanskt språkinstitut i spanien Spansk ordbok: test i spanska Spanska verb: spanskskola madrid Spanska verb: madrid Lägenhet: madrid studera utomlands Lägenhet: språkresor spanska Allmänna kurser i spanska: allmänna kurser spanska Medicinsk spanska : kurser i medicinsk spanska spanien Affärsspanska: spanska för affär


=elemadrid=

=elemadrid=
Spanska för yrkesverksamma, företagsledare och vuxna studenter med höga krav på kursprogram och lärare

Skicka till en vän

[ Made in Tarifa, Spain ] [ ©=elemadrid= ]