Learn Spanish in Spain with =elemadrid=

Save 35% on course fee with COMPANION-DISCOUNT.

Click http://www.elemadrid.com/en/promotions.html for details

Spanish Lesson of the Month - June 2004

EL BANCO

In this monthly Spanish lesson we will introduce you to vocabulary related to the bank. The lesson is organized in 4 sections:

1. Read four short texts about shop related situations (section A)
2. Go through the list of vocabulary used in the texts (section B)
3. Review the hints given in the self-evaluation (section C)
4. Test your understanding of the texts with 3 exercises (section D)

Solutions to the June-Exercises and additional exercises on
http://www.elemadrid.com/en/learn-spanish-exercises-0604.html

A - CUATRO SITUACIONES


1ª SITUACIÓN:
¿Dónde hay un banco?

Persona 1 Oiga, por favor. ¿Sabe dónde hay un banco cerca de aquí?
Persona 2 Sí, hay uno muy cerca de aquí. Coja la primera calle a la derecha y siga todo recto hasta el final de la calle.

2ª SITUACIÓN:
Ingresar un cheque en el banco

Cliente: Buenos días, quería ingresar este cheque en mi cuenta.
Empleado: Por favor, rellene este impreso y firme el cheque detrás.
Cliente: Y ¿me podría decir cuántos días tardaré en cobrarlo?
Empleado: Pues dos días, necesitamos hacer las comprobaciones oportunas.

3ª SITUACIÓN:
Comprobar el estado de una cuenta

Cliente: Buenos días, querían que me sacaran un extracto de mi cuenta.
Cajero: Muy bien. Dígame su número de cuenta.
Cliente: Es el 209930182.
Cajero: Un momento... Aquí tiene.
Cliente: Por favor, ¿podría decirme a que corresponde esta cantidad?
Cajero: Sí, corresponde a su recibo de teléfono.
Cliente: ¡Ah!...Gracias.

4ª SITUACIÓN:
Anular una tarjeta de crédito por teléfono

Cliente: Buenas, me acaban de robar mi cartera y llevaba la tarjeta de crédito.
Persona: ¿Qué tarjeta era?
Cliente: Una visa.
Persona: Dígame su nombre, por favor.
Cliente: Miguel Dominguez García... Estoy preocupado porque no sé si me han sacado dinero.
Persona: Su tarjeta ya está anulada y hoy no se ha efectuado ningún movimiento.
Cliente: Gracias.

B - VOCABULARIO


OPERACIONES BANCARIAS

abrir una cuenta open an account
cambiar dinero change money
cancelar una cuenta close an account
conceder un préstamo grant a loan
comprar acciones buy stocks/shares
domiciliar un recibo pay a bill by direct debit
hacer una transferencia do a bank transfer
ingresar/meter dinero deposit money/make a deposit
pedir un extracto de la cuenta ask for a bank statement
pedir un préstamo ask for a loan
sacar dinero take or get some money out
(of machine or account)
vender acciones sell stocks/shares

SUSTANTIVOS

las acciones shares
el aval banker's reference
el banco/la sucursal bancaria bank/branch
la Bolsa stock exchange
el beneficio profit
el cajero automático cash machine (UK)/ATM (Automated Teller Machine) (US)/teller machine
la cartilla/libreta de ahorros bank/savings book
el cheque/el talón cheque (UK)/check (US)
la comisión commission
el crédito credit
la cuenta corriente checking account
la deuda debt
el extracto statement
la hipoteca mortgage
el interés interest
la inversión investment
la letra draft/payment by installment
el pagaré ...in Argentina
el movimiento bancario bank transaction
la operación bancaria bank operation
el préstamo loan
el saldo account balance
el tipo de interés interest rate
la tarjeta de crédito credit card
la transferencia banker's order or bank transfer

VERBOS

abonar pay
ahorrar save
cobrar cash
comprar buy
estar en números rojos to be in the red
falsificar forge
financiar finance
firmar sign
gastar spend
invertir invest
pagar pay
prestar loan
transferir transfer
vender sell

EXPRESIONES ÚTILES

Quería cambiar dólares a euros. I would like to change dollars to euros.
¿A cómo está el cambio? How is the exchange rate?
¿Puedo cobrar este cheque? Can I cash this check?
Quería solicitar una tarjeta de crédito. I would like to apply for a credit card.
Quería abrir una cartilla. I would like to open a savings account.
Quería cancelar mi cuenta. I would like to close my account.

C - AUTOEVALUACIÓN


Aprender una palabra nueva no es fácil pero todos tenemos "trucos o estrategias" para aprenderlas.

Trabaja con la lista de vocabulario.
Tienes dos minutos para recordar y escribir diez palabras de la lista.
¿Cómo has recordado las palabras? Establece un orden nemotécnico para retener las palabras: por ejemplo, asociación de formas, asociación de sonidos, asociación en el espacio, etc.

D - EJERCICIOS DE VOCABULARIO


Ejercicio 1:
Identifica la palabra que no corresponde a la serie:

A ahorrar ingresar meter dinero derrochar
B caja de ahorros banco la caja el cajero automático
C la cartilla la transferencia la libreta la cuenta corriente
D el aval la hipoteca el crédito el préstamo
E la cuenta corriente la inversión el saldo la transferencia

Ejercicio 2:
Relaciona las palabras de la 1ª columna con las definiciones de la 2ª columna:

1 Bolsa A Operación por la que se pasa una cantidad de dinero de una cuenta a otra
2 cheque B Contrato por el que se presta una cantidad de dinero temporalmente.
3 acciones C Lugar público donde se compra y se vende acciones, etc.
4 crédito D Pagar una cantidad de dinero.
5 transferencia E Talón emitido por el banco como forma de pago.
6 abonar F Títulos en el que está dividido el capital de una empresa.

Ejercicio 3:
Completa las frases con la opción correcta:

1 El banco cobra una .......... cuando cambias dinero.
(A) comisión - (B) deuda - (C) interés - (D) gasto
2 No tengo dinero, por eso necesito .......... este cheque.
(A) pagar - (B) cambiar - (C) cobrar - (D) vender
3 Mi hermano todos los meses, después de cobrar el sueldo .......... 200 euros para ahorrar
(A) invertir - (B) cobrar - (C) ingresar - (D) sacar
4 No ahorra nada y siempre gasta dinero. Por eso, tiene muchas ..........
(A) letras - (B) acciones - (C) créditos - (D) deudas
5 Voy a viajar a Argentina, así que necesito .......... dinero.
(A) ingresar - (B) cambiar - (C) invertir - (D) ahorrar
6 Me tocó la lotería y creo que voy a .......... en Bolsa.
(A) invertir - (B) sacar - (C) comprar - (D) cambiar
7 La .......... de este cheque está falsificada.
(A) signatura - (B) aval - (C) dueño - (D) firma
8 Como he comprado un piso, a principios de mes recibo la .......
(A) deuda - (B) crédito - (C) factura - (D) letra
9 Para conocer el estado de mi cuenta, pido un ..........
(A) cheque - (B) extracto - (C) transferencia - (D) cuenta

Solutions to the exercises and additional exercises on
http://www.elemadrid.com/en/learn-spanish-exercises-0604.html

The next Spanish Lesson of the Month arrives on
Monday, July 5th, 2004.

Topic:

El teléfono

=elemadrid= is among the most renowned Spanish language schools worldwide offering Study Abroad programs for adults in Spain:

Learn Spanish in Spain with =elemadrid=

Save 35% on course fee with COMPANION-DISCOUNT.

Click http://www.elemadrid.com/en/promotions.html for details

Find out more about our outstanding Rainbow Immersion program on
http://www.elemadrid.com/en/culture-immersion-programs.html
or read the many testimonials from former students (e-mails included) on
http://www.elemadrid.com/en/references.html

Solutions to the June-Exercises and additional exercises on
http://www.elemadrid.com/en/learn-spanish-exercises-0604.html


Grammar Book
Spanish Grammar Book
easy & instant & reliable Spanish companion
LoM Collection
- Lesson May 09:
"LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES"
Solutions+Exercises 05/09

- Lesson April 09:
"LA FRUTA Y LOS ÁRBOLES FRUTALES"
Solutions+Exercises 04/09

- Lesson March 09:
"CENTRO DE SALUD"
Solutions+Exercises 03/09

- Lesson February 09:
"EL PLATÓ DE RODAJE"
Solutions+Exercises 02/09

- Lesson January 09:
"EL INVIERNO"
Solutions+Exercises 01/09

- Lesson December 08:
"LA CAZA Y LA PESCA"
Solutions+Exercises 12/08

- Lesson November 08:
"LOS JUEGOS"
Solutions+Exercises 11/08

- Lesson October 08:
"EL CAMPING"
Solutions+Exercises 10/08

- Lesson September 08:
"RELACIONES Y AMISTAD"
Solutions+Exercises 09/08

- Lesson August 08:
"BOMBEROS, POLICÍAS Y MÉDICOS"
Solutions+Exercises 08/08

- Lesson July 08:
"EL BANCO. LAS FINANZAS."
Solutions+Exercises 07/08

- Lesson June 08:
"EL ORDEN PÚBLICO"
Solutions+Exercises 06/08

- Lesson May 08:
"LA ECOLOGÍA"
Solutions+Exercises 05/08

- Lesson April 08:
"LA RELIGIÓN"
Solutions+Exercises 04/08

- Lesson March 08:
"EL CINE"
Solutions+Exercises 03/08

- Lesson February 08:
"PAPELERÍA Y LIBRERÍA"
Solutions+Exercises 02/08

- Lesson January 08:
"LAS FLORES Y EL JARDÍN"
Solutions+Exercises 01/08

- Lesson December 07:
"COLORES Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS"
Solutions+Exercises 12/07

- Lesson November 07:
"EDUCACIÓN"
Solutions+Exercises 11/07

- Lesson October 07:
"EL DENTISTA"
Solutions+Exercises 10/07

- Lesson September 07:
"ESTACIÓN DE TRENES"
Solutions+Exercises 09/07

- Lesson August 07:
"EL COCHE II"
Solutions+Exercises 08/07

- Lesson July 07:
"EL COCHE I"
Solutions+Exercises 07/07

- Lesson June 07:
"LA OFICINA"
Solutions+Exercises 06/07

- Lesson May 07:
"MUNDO Y GEOGRAFÍA"
Solutions+Exercises 05/07

- Lesson April 07:
"FIESTAS"
Solutions+Exercises 04/07

- Lesson March 07:
"EL CALENDARIO"
Solutions+Exercises 03/07

- Lesson February 07:
"LOS ANIMALES II"
Solutions+Exercises 02/07

- Lesson January 07:
"LOS ANIMALES I"
Solutions+Exercises 01/07

- Lesson December 06:
"INTERNET"
Solutions+Exercises 12/06

- Lesson November 06:
"LA CALLE"
Solutions+Exercises 11/06

- Lesson October 06:
"HERRAMIENTAS"
Solutions+Exercises 10/06

- Lesson September 06:
"CARÁCTER"
Solutions+Exercises 09/06

- Lesson Jun/Jul/Aug 06:
"DESCRIPCIÓN FÍSICA"
Solutions+Exercises 06/06

- Lesson Mai 06:
"EN LA JOYERÍA"
Solutions+Exercises 05/06

- Lesson April 06:
"LA BELLEZA II"
Solutions+Exercises 04/06

- Lesson March 06:
"LA BELLEZA I"
Solutions+Exercises 03/06

- Lesson February 06:
"LA ROPA II"
Solutions+Exercises 02/06

- Lesson January 06:
"LA ROPA I"
Solutions+Exercises 01/06

- Lesson December 05:
"EXPRESIONES DE CANTIDAD"
Solutions+Exercises 12/05

- Lesson November 05:
"LOS ALIMENTOS II"
Solutions+Exercises 11/05

- Lesson October 05:
"LOS ALIMENTOS I"
Solutions+Exercises 10/05

- Lesson September 05:
"El Cuarto de Baño"
Solutions+Exercises 09/05

- Lesson August 05:
"La Oficina de Correos"
Solutions+Exercises 07/05

- Lesson June 05:
"La Cocina"
Solutions+Exercises 06/05

- Lesson May 05:
"El Hotel"
Solutions+Exercises 05/05

- Lesson April 05:
"Los Deportes"
Solutions+Exercises 04/05

- Lesson March 05:
"El tiempo"
Solutions+Exercises 03/05

- Lesson February 05:
"Las profesiones"
Solutions+Exercises 02/05

- Lesson January 05:
"La Familia"
Solutions+Exercises 01/05

- Lesson December 04:
"La Navidad"
Solutions+Exercises 12/04

- Lesson November 04:
"El Campo"
Solutions+Exercises 11/04

- Lesson October 04:
"Vacaciones en la playa"
Solutions+Exercises 10/04

- Lesson September 04:
"La Casa"
Solutions+Exercises 09/04

- Lesson August 04:
"En El Médico"
Solutions+Exercises 08/04

- Lesson July 04:
"El Teléfono"
Solutions+Exercises 07/04

- Lesson June 04:
"El Banco"
Solutions+Exercises 06/04

- Lesson May 04:
"Los Viajes"
Solutions+Exercises 05/04

- Lesson April 04:
"Las Tiendas"
Solutions+Exercises 04/04

- Lesson March 04:
"El Ocio"
Solutions+Exercises 03/04

- Lesson February 04:
"En la Comisaría"
Solutions+Exercises 02/04

- Lesson January 04:
"En el Bar/Restaurante"
Solutions+Exercises 01/04

- Lesson December 03:
"En el HOTEL"
Solutions+Exercises 12/03

- Lesson November 03:
"Public Transport"
Solutions+Exercises 11/03

- Lesson October 03:
"The Airport"
Solutions+Exercises 10/03



Palabras clave de esta pagina:
språkskola språkskolor spansk spanien spanska
Similar en otro sitio:
Varför studera utomlands: spanska utomlands Broschyr: gratis broschyr kurser Spanska verb: intensivkurser i spanska madrid Broschyr: praktisera spanska Lägenhet: studera utomlands spanska Rainbow denna vecka: tala spanska Allmänna kurser i spanska: allmänna kurser spanska Föredrag: spanska utomlands spanien Kurser för spansklärare: utbildning av spansklärare Spansk grammatik: studera spanska madrid


=elemadrid=

=elemadrid=
Spanska för yrkesverksamma, företagsledare och vuxna studenter med höga krav på kursprogram och lärare

Skicka till en vän

[ Made in Tarifa, Spain ] [ ©=elemadrid= ]