Spanish Lesson of the Month - December 2008

Topic: LA CAZA Y LA PESCA

The lesson is organized in 4 sections:

1. Read four short dialogs (section A)
2. Go through the list of vocabulary used in the texts (section B)
3. Review the hints given in the self-evaluation
4. Test your understanding of the texts with 3 exercises (section C)

Solutions and additional exercises on
http://www.elemadrid.com/en/exercises1208.html

A - CUATRO SITUACIONES


1ª SITUACIÓN: AFICIONES NUEVAS

Pablo: Y ¿practicas algún deporte?
Juan: Bueno, he empezado a pescar con mi padre. Él va todos los fines de semana y la verdad me he aficionado.
Pablo: ¡Vaya! no puedo creerlo... Pero si no tienes paciencia.
Juan: Por eso he empezado a pescar. Estoy muy estresado y creo que la pesca me relaja bastante.

2ª SITUACIÓN: UN FIN DE SEMANA CAZANDO

Carlos: El próximo fin de semana voy a ir a cazar. Ya se ha levantado la veda.
Pedro: La verdad, no sé como te gusta. Prefiero practicar otros deportes. Y ¿dónde vas?
Carlos: Bueno, voy al pueblo, allí tenemos un coto de la familia y nos juntamos todos el fin de semana. Luego lo que cazamos lo cocinamos entre todos.

3ª SITUACIÓN: PROBLEMAS PESCANDO

Ana: ¡Creo que ha picado!
Alberto: Muy bien, ahora vete tirando poco a poco y con la manivela recoge el sedal.
Ana: Poco a poco...¿Así?
Alberto: Sí, vas bien, pero despacio...
Ana: No sé lo que pasa..., creo que se ha enredado el sedal en la bobina y no puedo girar la manivela y el pez está tirando y...
Alberto: A ver, a ver... te ayudo. Mira, tira por aquí y ya está.

4ª SITUACIÓN: ¿Sabías que...?

En España se llama "campano" al primer salmón que se pesca en los ríos asturianos y cántabros al comienzo de la campaña. Se conoce con este nombre ya que hace años cuando se pescaba el primer salmón todas las iglesias de la comarca tocaban las campanas para dar a conocer el hecho.

B - VOCABULARIO

LA CAZA

el cazador the hunter

TIPOS DE ARMA

la escopeta the shotgun
el rifle the rifle

PARTES DE LA ESCOPETA / RIFLE

el cañón the barrel
la culata the butt
el gatillo the trigger
la mira telescópica the telescopic sight
la palanca the lever
el percutor the hammer
el punto de mira the front side

MUNICIONES

la bala the bullet
el cartucho the cartridge
los perdigones the pellets

VOCABULARIO EN GENERAL

la cartuchera the holster, the gun belt
el cepo the trap
la pieza the piece
la presa the prey
el señuelo the decoy
la trampa the trap, the snare
el cebo the bait

LA PESCA

el pescador the fisherman / the angler
el pescado the fish (when it is fished=out of the water)
el pez the fish

ROPA Y ACCESORIOS

las botas the boots
la caja de pesca the fishing box
la caña de pescar the rod
la cesta the basket
el chaleco de pescador the fisherman-vest
la red the net

PARTES DE LA CAÑA

el anzuelo the fish-hook
la bobina / el carrete the reel
el freno the brake
el mango / la empuñadura the handle
la manivela the crank
el sedal the fishing line
el tensor the tensor

PARTES DEL APAREJO

el flotador the float
el plomo the weight

VERBOS

apuntar to aim
cargar/descargar la escopeta to load/unload the shotgun
cazar to hunt
disparar / tirar to shoot
escapar to escape
matar to kill
pescar to fish
picar to bite
romperse to break
lanzar / tirar to throw

EXPRESIONES

coto privado de caza/pesca private hunting/fishing preserve
ir a la caza y captura de alguien to track down and capture sb.
levantarse la veda to end the close season
perros de caza gundogs
picar en el anzuelo to rise to the bait
una caza de brujas a witch-hunt

C - CONSEJOS DIDÁCTICOS

Aprender una palabra nueva no es fácil pero todos tenemos "trucos o estrategias" para aprenderlas.

Lee atentamente la lista de vocabulario.
Ahora trata de recordar algunas palabras. ¿Cómo las has recordado?
Ahora escribe las palabras que han sido más fáciles y las más difíciles para tí y trata de buscar algún "truco" para recordarlas, por ejemplo: asócialas a algún dibujo, a otras palabras, escríbelas muchas veces o tradúcelas.
Escribe una historia utilizando el mayor número de palabras de la lista. Este ejercicio es una buena manera de recordar las palabras porque las aprendemos mejor si las introducimos en un contexto.
Recuerda que para no olvidar una palabra hay que repasarlas con cierta frecuencia.

D - EJERCICIOS DE VOCABULARIO

Ejercicio 1:

De la siguiente lista de palabras selecciona las relacionadas con la caza y la pesca:

a. nadar b. anzuelo c. espejo d. picar e. caña f. raqueta
g. escopeta h. hilo i. red j. perdigones k. mapa l. gatillo

CAZA:
PESCA:

Ejercicio 2:

Asocia las dos columnas de manera lógica.

1. bobina a. chaleco
2. cartucho b. presa
3. botas c. anzuelo
4. perro d. sedal
5. caña e. rifle
6. gatillo f. pez
7. red g. bala

Ejercicio 3:

Completa las siguientes frases con la palabra más adecuada:

a. flotador b. mango c. cesta d. piezas e. cartuchos f. coto

1. Para disparar el rifle tienes que poner ............ .
2. El próximo fin de semana voy a ir a cazar al ............ que tiene un amigo en Ávila.
3. Todo buen pescador necesita tener una buena ............ para guardar la pesca.
4. Tengo que comprarme una caña nueva porque este ............ está roto.
5. El fin de semana cazamos tres ............: un conejo y dos perdices.
6. Todo aparejo consta de un ............. situado en la parte superior.

Editor of this tutorial: María Crespo Fernández, =elemadrid=

Solutions and additional exercises (Nº 4, 5, 6 and 7) on
http://www.elemadrid.com/en/exercises1208.html

Next Spanish Lesson of the Month

Topic:

EL INVIERNO


=elemadrid= is among the most renowned Spanish language schools worldwide offering Study Abroad programs for adults in Spain:

Find out more about our outstanding Practice Immersion program on
http://www.elemadrid.com/en/culture-immersion-programs.html
or read the many testimonials from former students (e-mails included) on
http://www.elemadrid.com/en/references.html

Solutions and additional exercises on
http://www.elemadrid.com/en/exercises1208.html



Go to December-Exercises


LoM Collection
- Lesson May 09:
"LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES"
Solutions+Exercises 05/09

- Lesson April 09:
"LA FRUTA Y LOS ÁRBOLES FRUTALES"
Solutions+Exercises 04/09

- Lesson March 09:
"CENTRO DE SALUD"
Solutions+Exercises 03/09

- Lesson February 09:
"EL PLATÓ DE RODAJE"
Solutions+Exercises 02/09

- Lesson January 09:
"EL INVIERNO"
Solutions+Exercises 01/09

- Lesson December 08:
"LA CAZA Y LA PESCA"
Solutions+Exercises 12/08

- Lesson November 08:
"LOS JUEGOS"
Solutions+Exercises 11/08

- Lesson October 08:
"EL CAMPING"
Solutions+Exercises 10/08

- Lesson September 08:
"RELACIONES Y AMISTAD"
Solutions+Exercises 09/08

- Lesson August 08:
"BOMBEROS, POLICÍAS Y MÉDICOS"
Solutions+Exercises 08/08

- Lesson July 08:
"EL BANCO. LAS FINANZAS."
Solutions+Exercises 07/08

- Lesson June 08:
"EL ORDEN PÚBLICO"
Solutions+Exercises 06/08

- Lesson May 08:
"LA ECOLOGÍA"
Solutions+Exercises 05/08

- Lesson April 08:
"LA RELIGIÓN"
Solutions+Exercises 04/08

- Lesson March 08:
"EL CINE"
Solutions+Exercises 03/08

- Lesson February 08:
"PAPELERÍA Y LIBRERÍA"
Solutions+Exercises 02/08

- Lesson January 08:
"LAS FLORES Y EL JARDÍN"
Solutions+Exercises 01/08

- Lesson December 07:
"COLORES Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS"
Solutions+Exercises 12/07

- Lesson November 07:
"EDUCACIÓN"
Solutions+Exercises 11/07

- Lesson October 07:
"EL DENTISTA"
Solutions+Exercises 10/07

- Lesson September 07:
"ESTACIÓN DE TRENES"
Solutions+Exercises 09/07

- Lesson August 07:
"EL COCHE II"
Solutions+Exercises 08/07

- Lesson July 07:
"EL COCHE I"
Solutions+Exercises 07/07

- Lesson June 07:
"LA OFICINA"
Solutions+Exercises 06/07

- Lesson May 07:
"MUNDO Y GEOGRAFÍA"
Solutions+Exercises 05/07

- Lesson April 07:
"FIESTAS"
Solutions+Exercises 04/07

- Lesson March 07:
"EL CALENDARIO"
Solutions+Exercises 03/07

- Lesson February 07:
"LOS ANIMALES II"
Solutions+Exercises 02/07

- Lesson January 07:
"LOS ANIMALES I"
Solutions+Exercises 01/07

- Lesson December 06:
"INTERNET"
Solutions+Exercises 12/06

- Lesson November 06:
"LA CALLE"
Solutions+Exercises 11/06

- Lesson October 06:
"HERRAMIENTAS"
Solutions+Exercises 10/06

- Lesson September 06:
"CARÁCTER"
Solutions+Exercises 09/06

- Lesson Jun/Jul/Aug 06:
"DESCRIPCIÓN FÍSICA"
Solutions+Exercises 06/06

- Lesson Mai 06:
"EN LA JOYERÍA"
Solutions+Exercises 05/06

- Lesson April 06:
"LA BELLEZA II"
Solutions+Exercises 04/06

- Lesson March 06:
"LA BELLEZA I"
Solutions+Exercises 03/06

- Lesson February 06:
"LA ROPA II"
Solutions+Exercises 02/06

- Lesson January 06:
"LA ROPA I"
Solutions+Exercises 01/06

- Lesson December 05:
"EXPRESIONES DE CANTIDAD"
Solutions+Exercises 12/05

- Lesson November 05:
"LOS ALIMENTOS II"
Solutions+Exercises 11/05

- Lesson October 05:
"LOS ALIMENTOS I"
Solutions+Exercises 10/05

- Lesson September 05:
"El Cuarto de Baño"
Solutions+Exercises 09/05

- Lesson August 05:
"La Oficina de Correos"
Solutions+Exercises 07/05

- Lesson June 05:
"La Cocina"
Solutions+Exercises 06/05

- Lesson May 05:
"El Hotel"
Solutions+Exercises 05/05

- Lesson April 05:
"Los Deportes"
Solutions+Exercises 04/05

- Lesson March 05:
"El tiempo"
Solutions+Exercises 03/05

- Lesson February 05:
"Las profesiones"
Solutions+Exercises 02/05

- Lesson January 05:
"La Familia"
Solutions+Exercises 01/05

- Lesson December 04:
"La Navidad"
Solutions+Exercises 12/04

- Lesson November 04:
"El Campo"
Solutions+Exercises 11/04

- Lesson October 04:
"Vacaciones en la playa"
Solutions+Exercises 10/04

- Lesson September 04:
"La Casa"
Solutions+Exercises 09/04

- Lesson August 04:
"En El Médico"
Solutions+Exercises 08/04

- Lesson July 04:
"El Teléfono"
Solutions+Exercises 07/04

- Lesson June 04:
"El Banco"
Solutions+Exercises 06/04

- Lesson May 04:
"Los Viajes"
Solutions+Exercises 05/04

- Lesson April 04:
"Las Tiendas"
Solutions+Exercises 04/04

- Lesson March 04:
"El Ocio"
Solutions+Exercises 03/04

- Lesson February 04:
"En la Comisaría"
Solutions+Exercises 02/04

- Lesson January 04:
"En el Bar/Restaurante"
Solutions+Exercises 01/04

- Lesson December 03:
"En el HOTEL"
Solutions+Exercises 12/03

- Lesson November 03:
"Public Transport"
Solutions+Exercises 11/03

- Lesson October 03:
"The Airport"
Solutions+Exercises 10/03
visit =elemadrid= in



Mots relevants sur cette page:
séjours linguistiques espagne madrid d'espagnol cours à séjour linguistique
Pages similaires:


=elemadrid=
Apprendre espagnol en Espagne
Serrano 4, 28001 Madrid, Espagne
Tel. +34 656 851 635 | +34 652 824 017 | +34 91 432 45 40 | Fax: +34-91-432-4541
mail@elemadrid.com


[ Made in Tarifa, Spain ] [ ©=elemadrid= ]