Rainbow Archivo



PROFILE

UNE FEMME SOMMELIER.

L'Espagne est le premier pays en superficie de vignobles et troisième en production de vins, produit essentiel traditionnel et toujours présent dans les fêtes espagnoles.

Depuis quelques années déjà le marché du vin espagnol vit une belle époque avec une nouvelle génération d'experts misant sur l'innovation.

Notre sommelier vous fera déguster un vin de son choix: Soit un Rioja ou un Ribera del Duero (les dénominations d' origine de vins espagnols les plus connues), ou peut-être un vin de La Mancha (la plus grande région viticole du monde) ou un Pingus (le vin le plus cher d'Espagne)...


 Rainbow Archivo

DÉCOUVREZ MADRID

UN MARCHÉ POPULAIRE DU CENTRE DE MADRID.

Un cours pratique d'espagnol au marché!

Cette semaine nous visiterons un marché populaire du centre de Madrid. Nous parlerons avec les vendeurs, Nous achèterons quelques produits typiques et apprendrons comment fonctionne le marché au quotidien.

D'où viennent les produits vendu au marché?: Mercamadrid est le marché des marchants, le grossiste de l'alimentation perissable en Europe, et nourrit 9 millons de espagnols.


BON APPÉTIT

DÉJEUNER AVEC LES PROFESSEURS.

Tous les vendredi les étudiants ont l'opportunité de déjeuner avec les professeurs d'=elemadrid= et de continuer à pratiquer l'espagnol. Cette semaine nous déjeunerons dans une taverne madrilène typique, tout près de l'école. Vous pouvez consulter le menu affiché á =elemadrid= chaque semaine.


..Déjeuner avec les profess
Déjeuner avec les professeurs

SÉANCE MÉDIATIQUE

CINÉ EN ESPAGNOL: BELLE EPOQUE.

À =elemadrid= vous avez l'opportunité de participer à un débat et d'analyser les grands film du ciné espagnol.

Cette semaine, Belle Epoque, une comédie historique au sujet de l'Espagne de 1931 et le début de la Seconde République.

Le film, tourné en 1992, obtient en 1993 l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.


..Belle Epoque, Oscar Acade
Belle Epoque, Oscar Academy Awards, Best Foreign Language Film

Parmi ses protagonistes, une vrai brochette d'acteurs espagnols, dont une jeune Pénélope Cruz de 18 ans.


L'ESPAGNE AUJOURD'HUI

VOCABULAIRE TABOU.

Si vous vous promenez dans la rue, si vous faites la connaissance d'espagnols une nuit de sortie, si vous participez à une conversation dans une taverne de tapas, y compris si vous regardez la télévision un petit moment, vous serez surpris de la quantité de gros mots et d'expressions injurieuses qui ne figurent pas dans vos manuels d'espagnol.
Nous vous expliquerons l'origine, le sens et l'utilisation de ce "vocabulaire tabou", ensuite vous êtes libre de l'utiliser ou pas.


PROFILES

UN ARTISTE PEINTRE.

La valeur du marché de l'art en Espagne fût estimé à près de 721 millons d'Euros en 2001, 60% de plus qu'en 1990.

La peinture est un aspect très important de la culture espagnole, surtout à Madrid: Les grands musées tels que: Le Musée du Prado, le Reina Sofía o Thyssen; des petits musées à découvrir; Arco (la foire internacionale d'art contempain) présenta en 2002 des oeuvres d'art de 33 pays; plus de 140 galeries d'art...

Cependant être peintre professionnel en Espagne n'est pas si facil que cela. cette semaine, un artiste peintre nous parlera de tout cela et également, de ses expériences, ses frustrations et ses illusions.


DÉCOUVREZ MADRID

MUSÉE DU PRADO: VELÁZQUEZ.

Le Prado contient plus de 15.000 tableaux de peinture et reçoit près de 6000 visiteurs par jour, dont plus de 60% sont étrangers (parmi eux, Andy Warhol, qui visita le musée en 10 minutes en 1983). Le musée du Prado est l'édifice le plus visité de Madrid, et l' un des plus visité en Europe.

=elemadrid= vous offre un cours d'espagnol dans les salles du musée. Velázquez ("el peintre des peintres" selon Manet) et ses tableaux (de Las Meninas , pour Luca Giordano il représente "la théologie de la peinture") nous donneront l' opportunité de pratiquer l'espagnol tout en apprenant quelque chose de nouveau sur la culture espagnol.


L'ESPAGNE AUJOURD'HUI

GASTRONOMIE ESPAGNOLE.

La cocina de un país es su paisaje en la cazuela. (La cuisine d'un pays se reflète dans la casserole) (Josep Plá, 1897 - 1981).
La haute cuisine espagnole est à la mode; comme le prouve un article du New York Times du 10/8/2003 au sujet de Ferrán Adriá, chef espagnol considéré comme le meilleur cuisinier du monde. Et au quotidien, notre bonne cuisine populaire et la culture culinaire des tapas.

La diète méditérranéenne, est l'une des raisons pour lesquels l'Espagne est, selon une étude de Pfizer, le pays européen avec l'espérance de vie la plus élevée . À =elemadrid= nous vous raconterons tout cela pendant que vous dégusterez différents plats et que vous fassiez une idée plus concrète.


DÉCOUVREZ MADRID

CHERCHER UN APPARTEMENT MADRID.

Pour cette sortie nous vous proposons une immersion intéréssante concernant le logement à Madrid. Vous apprendrez le vocalulaire spécifique de la maison et nous visiterons ensemble un appartement du centre du Madrid à vendre ou à louer. Nous parlerons avec les propriétaires et nous observerons et evalurerons l'appartement pour sa valeur qualité-prix.

Un thème d'actualité qui vous permettra de vous faire une idéecomment vivent les espagnols, pourquoi acheter ou louer un appartement représente aujourd'hui un vrai cauchemar...

Depuis 1998, le prix du logement a augmenté de 75%. Madrid est la ville la plus chère d'Espagne, avec une moyenne de 2759,3 euros par mètre quarré.


PROFILES

UN ECONOMISTE.

Les espagnols sont satisfaits de leur niveau de vie? Il semble que oui, car 73% se disent satisfaits de leur niveau de vie économique et pensent que celui-ci augmentera en 2004. L'économie espagnole a aujourd'hui une croissance supérieure à celle de ses partenaires de la Communauté Européenne. La croissance de cette année est estimée à 2,3%. Cependant, l'Espagne le pays européen avec le taux de chômage le plus élevé (selon INE) et où le salaire minimum interprofessionel le plus bas (après celui de Portugal): 526 euros par mois en comparaison avec 1000 euros de la moyenne de l'Union Européenne.

Nous parlerons de ces thèmes là et bien d'autres =elemadrid= avec un professeur d'économie de l'Université Complutense de Madrid.


SÉANCE MÉDIATIQUE

LA MUSIQUE ESPAGNOLE LA PLUS POPULAIRE AUJOURD'HUI.

Pendant une heure à =elemadrid= : Nous écouterons quelques chansons de groupes et chanteurs à la mode, pour nous faire une idée générale du panorama musical espagnol. Quels sont les disques les plus vendus? Qui sont les chanteurs/ses qui ont du succés en dehors d'Espagne? Quels thèmes et styles musicaux qui s'écoutent le plus?...


PROFILES

UN CUISINIER.

No hay futuro sin pasado, ni evolución sin tradición("Il n'y a pas de futur sans passé, ni d'évolution sans traditions").
Santi Santamaría, cuisinier espagnol.

La revolución en cocina es poner a la misma altura una berenjena y un producto diez veces más caro. ("la révolution dans la cuisine est de mettre au même niveau une aubergine et un produit dix fois plus cher")
Ferrán Adriá, cuisinier espagnol.

Un jeune cuisinier, ayant déja travaillé avec d'importants cuisiniers espagnols, nous parlera de ses connaissances, sa vocation et sa passion pour la cuisine espagnole, son travail et son expérience et nous donnera inforamtions et conseils pratiques pour en savoir plus sur les restaurants et les plats à découvrir à Madrid.


MEDIA SESSION

Pour retourner à la vue d'ensemble des activités hebdomadaire de l'aprés-midi cliquez:
apprendre à parler espagnol - activités


DÉCOUVREZ MADRID

LES ORIGINES DE MADRID.

Madrid est la capitale de l'Espagne depuis 1561. A travers son histoire ancienne nous découvrirons le Madrid arabe, le Madrid Chrétien et le Madrid sous influence autrichienne. Cette excursion à travers la ville nous permettra de voir les empreintes laissés par ces trois cultures dans de nombreuses rues et plazas singulières de Madrid. Nous verrons également des monuments très représentatifs de la ville tels que les vestiges de la muraille arabe, la Casa de la Villa et le Palais Royal.


DÉCOUVREZ MADRID

MUSÉE REINA SOFÍA.

Le Musée Nacional Centre des Arts Reina Sofía est situé dans le centre de Madrid et fait partie du fameux triangle de l'art, formé par le Musée Reina Sofia, le Musée du Prado et le Musée Thyssen Bornemisza, l'un des plus grand attrait culturel de Madrid.

=elemadrid= vous offre un cours d'espagnol dans les salles de ce musée consacré à l'art du XXème siècle. Nous analyserons en profondeur l'histoire et la personnalité de trois peintres de renommée mondiale, Picasso, Miró et Dalí, qui à travers leurs tableaux (El Guerrnica, par exemple, est l'une des oeuvres d'art la plus appréciée ainsi qu'un symbol mondial), nous donnerons l'opportunité de pratiquer l'espagnol et d'apprendre quelque chose de nouveau au sujet de la culture espagnole.


L'ESPAGNE AUJOURD'HUI

LES TAUREAUX.

La saison des corridas de 2003 s'est terminée laissant une forte impression de crise dans le milieu. Malgré le nombre croissant de corridas qui sont célébrées en Espagne et en France (elles sont passées de 789 en 1994 a 1072 en 2003, une augmentation de 135,86%) le nombre de spectateurs qui assistent à la ?fiesta nacional? est de moins en moins élevé.

Une enquête menée par Intergallup en 2001 indique que 87,4% des espagnols se déclarent être contre le mauvais traitement des animaux dans les spectacles publiques et, cette année même, une autre enquête de Demoscopia affirme que 7 espagnols sur 10 n'ont jamais assité à une corrida.


Durant cette conférence nous vous expliqueront ''l'origine, le passé et le présent de la corrida en Espagne, le symbolisme de la fête, la politique sous-jacente des corridas et la contreverse qui persiste entre les amateurs de corridas et ceux qui sont contre.


L'ESPAGNE AUJOURD'HUI

LE THÉÂTRE ESPAGNOL AU XX SIÈCLE.

1949 fût l'année de "Death of a Salesman" d' Arthur Miller. Cette année, "Historia de una escalera", une pièce écrite par Buero Vallejo, condamné à mort et qui fût gracier, et pu donner 187 representations malgré une censure partielle durant la dictature de Franco.

Le théâtre est un mirroir dans lequel se reflète la société. Nous vous offrons une vision historique du théâtre en Espagne. Quel genre de théâtre se produisait avant et après la guerre civile? Durant la dictature? Comment est le théâtre en Espagne aujourd'hui?

"El teatro es uno de los más expresivos y útiles instrumentos para la edificación de un país."(le théâtre est un des instruments les plus expressif et utile à la construction d'un pays Federico García Lorca.


DÉCOUVREZ MADRID

MADRID LITTÉRAIRE.

Il existe un quartier du centre de Madrid où les voisins cohabitent avec les muses de l'art: Le quartier des artistes.

Les résidences où vécurent les grands écrivains du Siècle d'Or tels que Cervantes, auteur de Don Quijote de la Mancha, le livre le plus traduit, après la Bible; les théâtres les plus anciens de la capitale parmi les cafés de réunions littéraires, les librairies, les expositions et les centres culturels.

Durant notre promenade dans ces rues néoclassiques nous revivrons le temps de la littérature classique et qui sait peut-être trouverons un peu d'inspiration dans l'air.


PROFILES

UN DIRECTEUR DE THÉÂTRE.

En 2002 il y eu 46.220 représentations théatrales auxquelles assistèrent 11.648.035 spectateurs, ces données sont elles positives ou indiquent-elle une crise du théâtre? Quels sont les thèmes représentés dans les pièces contemporaines?... Qui de mieux indiqué pour répondre à ces questions et à tant d'autres qu'un directeur de théâtre avec de nombreuses années d'expérience et d'importantes pièces de théâtres actuellement à l'affiche. ¡Un invité de luxe!


L'ESPAGNE AUJOURD'HUI

ETA: LE PROBLÈME BASQUE.

Le terrorisme et le chômage sont les problèmes les plus sérieux pour les espagnols selon les resultats d'une enquête du Centre de Recherches Sociologiques (Centro de Investigacion Sociologica = CIS) de juin 2003.

Depuis sa création au Pays Basque jusqu'à aujourd'hui, le groupe terroriste ETA continue de representer l'obstacle le plus sérieux que connaît la démocratie espagnole.

Nous parlerons des origines du conflit, des répercussions sociales et polítiques, de la structure, des ojectifs, de l'organisation d'ETA et de ses positions polítiques actuelles, nous essayerons de répondre aux questions les plus fréquentes que se posent les étudiants au sujet du terrorisme en Espagne.


SÉANCE MÉDIATIQUE

CINE EN ESPAGNOL: BARRIO.

À =elemadrid= vous avez l'opportunité de participer à un débat et d'analyser les grands film du ciné espagnol.


Cette semaine, Barrio.


DÉCOUVREZ MADRID

LE PARC DU RETIRO.
Le parc du Retiro, avec ses 118 hectares et près de 15.000 arbres, est le parc préféré des madrileños, le poumon du centre de Madrid et l'un des endroits les plus cosmopolites de la ville.

* Pour le dernier projet de renovation du parc, qui dure depuis 10 ans déjà, la Municipalité a investi plus de 22,5 millions d'Euros.

*Lors du dernier nettoyage du grand étang (59.000 mètres cubiques d'eau) ont été retirées, entre autres choses, 200 chaises et 40 tables. L'étang compte depuis lors 2500 poissons de plus.
* Le Retiro est non seulement un endroit où l'on peut trouver la tranquilité pour lire, observer la nature, ou rêvasser, mais on y trouve également d'importants monuments, un musée à l'air libre, lieux d'expositions, musique et sport.


DÉCOUVREZ MADRID

LA POLICE MUNICIPALE.


DÉCOUVREZ MADRID

EL MUSÉE TIPHLOLOGIQUE.

Au MUSÉE TIPHLOLOGIQUE la ONCE(Organisation Nationale des Aveugles Espagnols) expose son patrimoine culturel. Ce musée fût crée pour permettre aux aveugles et personnes dont la vision est réduite de pouvoir connaître les collections au moyen du touché.

=elemadrid= vous offre un cours d'espagnol où vous serez amenés à analyser dans la salle des maquettes du musée, les principaux monuments espagnols: la Alhambra de Granade, la Sagrada Familia de Barcelone, le Monastère de l'Escorial...


SÉANCE MÉDIATIQUE

UNE PIÈCE DE THÉÂTRE.

Nous avons parlé de théâtre contemporain, nous avons interviewé un directeur de théâtre, nous nous sommes promenés dans le quartier des écrivains la suite logique serait de terminer la semaine avec des applaudissements, au théâtre María Guerrero, où nous verrons une des pièces de théâtres les plus représentative du XX siècle: "Histoire d'un escalier" de Buero Vallejo. Pour assurer la meilleure compréhension, avant la représentation, à =elemadrid=, nous analyserons et discuterons des personnages, su contexte historique et lirons des extraits du scripte.


PROFILES

UN PROFESSEUR DU SECONDAIRE. En Espagne au cours de l'année scolaire 2002-2003 on comptait 1.882.150 élèves en ESO (Education Scolcaire Obligatoire). De ces élèves, 1.232.874 soit 65,50 % suivirent leur scolarité dans des écoles publiques et 649.276 soit 34,50 % dans des écoles subventionnées. Quelles est la différence entre publique, subventionnée et privée? Comment est le système éducatif espagnol? Quels sont les problèmes de l'éducation en Espagne? A quoi s'intéressent les adolescents espagnols?

Cette semaine, à =elemadrid=, un professeur de mathématiques d'un lycée publique de Madrid répondra à toutes nos questions concernant ce sujet ainsi que toutes questions relatives à l'éducation et la jeunesse en Espagne.

*1.497.210 étudiants inscrits à l'université durant l'année scolaire 2002-2203. 1.3368.431 soit 91,40% en universités publiques et 128.779 soit 8, 60% en universités subventionnées ou privées.


L'ESPAGNE AUJOURD'HUI

MASSE-MEDIA: LA TÉLÉVISION.


SÉANCE MÉDIATIQUE

TÉLÉVISION ESPAGNOLE D'AUJOURD'HUI.
LES PROGRAMMES LES PLUS POPULAIRES.

Cette semaine nous vous offrons un atelier d' introduction aux programmes de television préférés des espagnols.

Veremos juntos fragmentos de los programas y series más famosos de la televisión española, analizamos los gustos de los españoles, el tipo de información que reciben y los personajes de actualidad que entran cada día en casa a través de ?la caja tonta?.

Nous passerons ensemble une heure à =elemadrid= où nous regarderons des extraits de programmes et des séries télévisées les plus populaires de la télévsion espagnole.


L'ESPAGNE AUJOURD'HUI

LE FLAMENCO.

Une conférence pour guider tes premiers pas dans le monde à la fois complexe et merveilleux de l'ART DU FLAMENCO. Le contenu nous embarque dans ce thème d'une manière globale adaptée à votre apprentissage de la langue espagnole dont l'objectif est de faciliter ce premier contact avec le monde du flamenco, de vous faire connaître l'origine, l'histoire et les artistes de flamenco.

¡Nous vous invitons à sentir l'attrait de cette danse!


PROFILES

UNA DANSEUSE.

Le flamenco est une danse pleine de vie et en constante évolution.

Cette semaine, nous rendra visite, une danseuse de flamenco, qui se produit en spectacle dans les tablaos et théâtres de Madrid. Avec elle nous approfondirons nos connaissances sur le flamenco en mettant l'accent plus particulièrement sur l'aspect humain de l'art du flamenco.


SÉANCE MÉDIATIQUE

CINÉ EN ESPAGNOL: SECRETOS DEL CORAZÓN.


À=elemadrid= vous avez l'opportunité de participer à un débat et d'analyser les grands film du ciné espagnol.

Cette semaine, Secretos del corazón, un film dramatique du directeur Montxo Armendariz qui a obtenu le Prix "Ángel Azul" au Festival de Berlín de 1997.


SÉANCE MÉDIATIQUE

CINÉ EN ESPAÑOL: LA HORA DE LOS VALIENTES.

À =elemadrid= vous avez l'opportunité de participer à un débat et d'analyser les grands film du ciné espagnol.

Cette semaine, La hora de los valientes, un drame/comique de 1998.

L'histoire du film a lieu à Madrid pendant la Guerre Civile (1936-1939). Un jeune vigile du Musée du Prado découvre un autoportrait de Goya abandonné et décide de l'emporter pour le sauvegarder des actes de violences et de destruction typique de la guerre.


L'ESPAGNE AUJOURD'HUI

FRANCO.

En général, le passage de l'Espagne à la démocratie est considéré comme une période pacifique et réussie de l'histoire récente du pays. Cependant, les empreintes de presque quarante ans de dictature franquiste persistent dans de nombreux aspects de la politique, de l'économie et de la société espagnole en général.

Durant cette conférence nous parlerons de la vie, du charactère et de la personnalité de l'une des figures clés de l'Espagne du XXème siècle: Le dictateur Francisco Franco. Cette conférence nous aidera à mieux comprendre l'Espagne d'hier et d'aujourd'hui..


DÉCOUVREZ MADRID

MUSÉE DU PRADO: GOYA.

Le Prado possède plus de 15.000 peintures et reçoit près de 6000 visiteurs par jour, dont plus de 60% sont étrangers (l'un d'eux, Andy Warhol, le visita en dix minutes en 1983). C'est l'édifice le plus visité de Madrid, et l'un des plus visité d'Europe.

=elemadrid= vous offre un cours d'espagnol dans les salles du musée. Goya et son oeuvre dont André Malraux affirma que ses peintures marquèrent le début de l'art moderne, nous donnera l'opportunité de pratiquer l'espagnol tout en apprenant un peu plus sur la culture espagnole.


DÉCOUVREZ MADRID

TAPAS.

En 2001 le journal El Mundo publiait une nouvelle selon laquelle en Espagne, il y aurait un bar pour chaque 181 habitants. Cette donnée, obtenue des résultats d'une enquête sur la Structure des Entreprises de Restauration (Institut Nacional des Statistiques, 1994), indiquait qu'en Espagne, il existe 220.855 entreprises en relation avec la restauration: 41.457 restaurants, 176.008 bars, cafétérias ou tavernes et 3390 entreprises de catering.

L'enquête révélait également que très peu de ces bars etaitent véritablement des établissement traditionnels (36% fûrent créés entre 1991 et 1994). Par contre la tradition qui persiste chez les espagnols est celle de sortir de tapas dans l'un des quelques 176.008 bars. Ce rite est lié au boire, manger, partager, saluer et converser.
Cette semaine à =elemadrid= nous sortirons un soir pour goûter de délicieuses tapas dans les tavernes traditionnelles de Madrid avec un objectif fondamental: pratiquer l'espagnol.


SÉANCE MÉDIATIQUE

CINÉ EN ESPAGNOL: EL HIJO DE LA NOVIA.
À =elemadrid= vous avez l'opportunité de participer à un débat et d'analyser les grands film du ciné espagnol et Latino- Américain

Cette semaine, El hijo de la novia, une comédie/tragique argentine de 2001 qui combine rire et émotion et fùt un grand succés aussi bien en Argentine qu'en Espagne.


L'ESPAGNE AUJOURD'HUI

CASTILLA ET LEÓN.

L'Espagne est formée de 17 communautés autonomes. Elles ont chacune leur propre gouvernement et autonomie. Castilla et León est la plus grande région d'Espagne et de la communauté Européénne actuelle. Une région avec des villes telles que Segovia, Salamanca, Ávila, Valladolid... et dont on dit, historiquement, qu'elle forma l'Espagne ce qui contribua, plus tard, à sa fin en temps que royaume de Castille

Durant cette conférence nous analyserons l'histoire, l'économie, les traditions, les fêtes, les villes, le tourisme, etc. de la région qui donne son nom à la langue que vous apprenez: Le castellano.


SÉANCE MÉDIATIQUE

CINÉ EN ESPAGNOL: LOS LUNES AL SOL.
À =elemadrid= vous avez l'opportunité de participer à un débat et d'analyser les grands film du ciné espagnol.

Cette semaine, Los lunes al sol du directeur Fernando León de Aranoa, un drama qui a reçu plus de 30 prix internationaux, parmi lesquels se distinguent la Concha de Oro auMeilleur film au Festival International de San Sebastián 2002.


PROFILES

UNE IMMIGRÉE.

Selon l'Institut Nacional des Statistiques, à la fin de 2010 la population étrangère en Espagne se situera entre 4 et 5,5 millons d'habitants, soit entre 9% et 12% de la population totale. L'Espagne est l'une des portes par laquelle de nombreux immigrants entrent dans l'Union Européénne et où on assitent régulièrement aux tragédies despateras (embarcations illégales en mauvaises conditions qui traversent l'Etroit de Gibraltar pleines d'immigrants qui tentent de rentrer en Espagne illégalement) qui font fréquemment la une des journaux.

Cette semaine,à =elemadrid=, nous parlerons avec une immigrée qui travaille en Espagne en tant que médiatrice sociale interculturelle pour aider les nouveaux immigrants à s'adapter à leur nouvelle vie en Espagne. Nous parlerons, avec elle, de l'immigration, de la politique espagnole face à l'immigration, du racisme et de sa propre experience à Madrid.

This week in =elemadrid=, we will talk with an immigrant who works in Spain as an intercultural social mediator, helping newcomers to adjust to their new way of life. With her, we will talk about immigration, the Spanish policy towards immigrants, racism and her personal experience in Madrid.


L'ESPAGNE AUJOURD'HUI

SÉANCE MÉDIATIQUE: LA PRESSE.

Y-a-t-il en Espagne des journaux tels que: Bild Zeitung, Daily Mirror ou National Inquirer?

Existe-il unecensure de la presse en Espagne?

Bertelsmann ou Rupert Murdoch ont-ils des intérêts dans la presse espagnole ?

Cette semaine nous vous offrons un panorama général des principaux journaux et magazines espagnols: Les plus lu, leur origine, leur tendance politique et importance au niveau social. Nous parlerons de El País, El Mundo, ABC, Marca, Interviú, Hola...


L'ESPAGNE AUJOURD'HUI

HISTOIRE DE LA LANGUE ESPAGNOLE.

Cette semaine nous parlerons de l'origine du castellano, son évolution, de l'influence des autres langues et du fameux"spanglish". D'une façon simple et divertissante, avec des examples, pour apprendre les secrets les plus curieux de la langue que vous étudier à=elemadrid=.

¡Une conférence à ne pas manquer!.

Exemple de vocabulaire:
Des pre-romains: ardilla, bruja, perro, pizarra...
Des romains: olivo, amar, trabajo...
De l'allemand: espía, guerra, bandera, jabón...
De l'arabe: ajedrez, azulejo, aceite, tambor...
Des Amériques: chocolate, tabaco, tomate, canoa,
Du français: monje, viaje, carné...


PROFILES

DANSEURS DE TANGO

Susana y Edgardo sont danseurs et professeurs de tango, l'une des danses les plus importantes du monde hispanique: Ils se produisent depuis plus de 15 ans dans des salles de spectacles et théâtres de toute l'Espagne. Actuellement, ils dirigent à Madrid l'une des plus importantes "milongas" (réunions pour danser le tango).

Cette semaine à =elemadrid= vous aurez l'occasion de leur parler et d'en savoir plus sur leur formation, et apprendre comment vivent deux danseurs professionnels à Madrid. De plus ils nous ferons une démonstration des différents styles de tango qui existent.


PROFILES

UN JOURNALISTE.

A notre tour d'interviewer à=elemadrid= un journaliste qui n'aura aucune difficulté à assumer le rôle d'interviewé au lieu du contraire .

Un profesionnel de la communication, qui a travaillé dans le monde de la presse et de la télévision, nous donnera son opinion au sujet des moyens de communication en Espagne. Lequel est le plus "sérieux", le plus "sensationnel", le travail en salle de rédaction et ses projets de futur.


PROFILES

UNE TORERA.

Cette semaine à =elemadrid= nous recevons une jeune novice qui étudie à l'École de Tauromachie de Madrid, la plus importante d'Espagne. Nous aurons l'opportunité avoir un contact le milieu de la tauromachie et en apprendre un peu plus sur le monde des taureaux: sa vocation, l'opinion de sa famille, son expérience, sentiments, rêves et craintes.
Et pour ceux qui sont contre cette fête ce sera une bonne occasion de donner son opinion et d'en discuter pendant l'entretient.

Au cours d'une conférence antérieure, christina nous confia:

"Los toros son como una droga, te engancha y se convierte en el amor de tu vida. Si mi novio me pidiera que abandonase esta profesión, antes le dejaría a él." ( "Les taureaux sont comme une drogue, tu t'y accroches et ils deviennent l'amour de ta vie. Si mon petit-ami me demandait d'abandonner cette profession, je l'abandonnerai plutôt lui".)

"Tengo más miedo a las cucarachas que a los toros. El toro es mi animal favorito."


SÉANCE MÉDIATIQUE

CINE EN ESPAÑOL: HABLE CON ELLA.
À =elemadrid= vous avez l'opportunité de participer à un débat et d'analyser les grands film du ciné espagnol.

Cette semaine, Hable con ella du directeur Pedro Almodóvar, un drame de 2002 qui obteint, entre autres prix, l'


L'ESPAGNE AUJOURD'HUI

50 MOTS ESPAGNOLS ET UNE LETTRE DÉSESPÉRÉE.

Une conférence qui sert à l'étudiant d'espagnol, de manière facile et agréable, d'outil de maîtrise de la langue. Une aide supplémentaire dans cette tâche difficile que représente l'acquisition du vocabulaire espagnol.

Cinquante mots avec une longue histoire, des mots derrières lesquels se cachent: erreurs, tabous, oppression polítique, injustice, amour, beauté et bien plus que le simple sens qui figure dans les dictionnaires et surtout dans les dictionnaires destinés aux étudiants d' espagnol langue étrangère.

Quel est le lien entre le mot bigote et la langue allemande?

Que signifiait, à l'origine, le mot Texas?

sangría est un mot anglais?

L'étudiant de langues étrangères apprend par coeur près de 10 mots nouveaux par jour, mais son apprentissage paraît plus facile et sutout plus complet s'il comprend également l'histoire et les histoires derrières ces mots et leur sens aujourd'hui.


DÉCOUVREZ MADRID

MUSÉE DE LA VILLE.

Le bâtiment moderne du Musée de la Ville, créé en 1992 pour répondre à une proposition du programme Madrid Capitale Européenne de la Culture, nous offre un rapide et confortable à travers l'histoire et le développement urbain de Madrid: les assises préhistoriques, les romains, le Madrid Arabe, le Madrid chrétien, le Madrid Autrien, celui des Bourbons, l'extension urbaine du XIX siècle et les derniers changements du XX siècle.

Un des étages du musée est consacré aux infrastructures de Madrid: Eau, gaz, électricité, nettoyage, communication, transport public et aéroport.

peintures, maquettes, cartes, audiovisuels, photos, livres, horloges, linge, armes à feu, éventails... tout ce qui peut d'une manière ou d'une autre nous faire connaître d'un peu plus près la realité de la capitale d'Espagne.


L'ESPAGNE AUJOURD'HUI

"AINSI SOMMES NOUS": L'ESPAGNE EN CHIFFRES.

* Une population de 42,6 millions d' espagnols, dont 5% sont immigrants.

* Selon les dernières données statistiques il y aurait 11,4% de chômeurs en Espagne.

* 3 millions de personnes vivent seules en Espagne.

* Nous sommes 21ieme en Développement de al population parmi les 53 premiers pays.

* Selon des études conduites par Durex, les madrileins sont les européens qui font le moins souvent l'amour.

Ces chiffres et bien d'autres données, actualisées selon el INE (Instituto Nacional de Estadística) (l'Institut National des Statistiques) et el CIS (Consejo de Investigaciones Sociológicas)(Conseil des Recherches Sociologiques)sont les élements qui composent notre conférence AINSI SOMMES NOUS, où nous analysons également le changement spectaculaire qui a eu lieu au cours de ces 26 années de démocratie en Espagne.


PROFILES

LES PROFESSEURS D' =elemadrid=

Nous commençons l'année avec la tradition de Rainbow Immersion: Le profile des professeurs d'=elemadrid=.

Quand et comment fût créé cette école d'espagnol pour étudiants étrangers? Quels sont ses objectifs? Qui sont les personnes qui travaillent ici? Comment est le travail d'un professeur à Madrid? Quel est le profil d'un étudiant d'=elemadrid=?...


SÉANCE MÉDIATIQUE

LITTÉRATURE: LES CONTES EN ESPAGNOL.

Lorsqu'il se réveilla, le dinosaure était toujours là.
Augusto Monterroso, écrivain guatemaltèque.

En tant que genre littéraire, le conte, par son charactère bref permet à l'étudiant d'espagnol langue étrangère, de travailler un texte littéraire dans la langue cible sans se sentir frustré.

De plus, la grande variété des thèmes et styles, comparé au roman, offre un panorama général des sujets et de la manière d'écrire des auteurs en Espagne et en Amérique Latine.

=elemadrid=vous offre un atelier de littérature, où figurent les écrivains de contes classiques hispano-américains, les plus importants actuellement, et se termine par un petit travail de recherche dans une librairie connue de Madrid.


PROFILES

UNE ACTRICE DE THÉÂTRE POUR ENFANTS.

Le théâtre professionnel pour enfants est un travail de qualité qui met à la portée des enfants, la passion du théâtre, la danse et la musique.

Cette semaine à =elemadrid= nous vous présenterons Mariela, une actrice argentine spécialisée en ateliers de théatre et fêtes pour enfants.

Nous parlerons avec elle de sa profession, des différences sociales, des goûts et exigeances de son jeune public, etc

* En espagne, une représentation théâtrale (d'une heure) pour enfants durant une fête d'anniversaire à domicile, peut coûter entre 100 et 160 Euros.


MEDIA SESSION

LA PRESSE: LE JOURNAL EL PAÍS.

Cette semaine nous vous proposons un atelier informatif pour en savoir plus sur le journal espagnol le plus prestigieux: EL PAÍS.

Nous vous parlerons non seulement de son origine, son histoire, ses différentes rubriques, ses suppléments, son idéologie actuelle, mais nous vous aiderons également à comprendre les nouvelles nationales et internationales les plus importantes de la semaine et ce qu'elles reflètent du journal.

¡Une bonne occasion pour un débat!


DISCOVER MADRID

VISITE DU JOURNAL EL PAÍS.

El País, dont le premier numéro parut le 4 May 1976, est le journal d'information général le plus vendu en Espagne (1.603.000 lecteurs en moyenne, selon les données de l'Étude Générale des Moyens de Communication), le plus prestigieux et le plus facil à se procurer à l'étranger.

Cette semaine, =elemadrid= vous propose une visite guidée dans son siège social à Madrid. Nous observerons le procédé d'élaboration d'un journal en visitant le service de rédaction, les bureaux principaux et l'un de ses ateliers d'imprimerie.


SÉANCE MÉDIATIQUE

THÉÂTRE: TRICILE ET SIT.

Cette semaine durant notre Séance Médiatique nous vous présenterons un groupe de comédiens, surnommés par les critiques internationaux ?Les Marx Brothers espagnols?: un groupe de théâtre gestuel Tricicle.

Ils présentent actuellement leur nouveau spectacle, SIT, dont l'humour est la base fondamentale, au théâtre Nuevo Apolo de Madrid.

Nous vous proposons, une présentation vidéo de plusieurs de leurs sketches extraits d'anciens spectacles, un panorama de l'histoire de cette compagnie de théâtre, avec comme toujours pour objectif fondamental: pratiquer l'espagnol.

¡Une séance Médiatique très divertissante!

Sit, inauguré récemmement à Madrid, fût le spectacle le plus populaire à Barcelone en 2002-2003, avec 134 fonctions et 140.198 spectateurs.





SÉANCE MÉDIATIQUE

MUSIQUE: MUSIQUE LATINO-AMÉRICAINE.

Cette semaine nous vous proposons un atelier où vous découvrirez les tendances de la musique espagnole d'aujourd'hui: La musique Latino-Américaine.

De plus, nous parlerons, matériel audio-visuel à l'appui, de l'origine et de l'histoire des rythmes latins tels que la rumba, le tango, la samba, la salsa et le boleroet nous travaillerons sur les paroles de quelques chansons .


PROFILES

PSYCHOLOGUE AU SERVICE DES TOURISTES ÉTRANGERS.

Cette semaine un entretient à ne pas manquer: una psychologue qui travaille au SATE (Servicio de Atención al Turista Extranjero)(= Service d' Assistance aux Touristes Étrangers) au Commissariat du Centre de Madrid.

Ce commissariat possède un service consacré tout particulièrement au service d'assistance aux personnes en situation de crise, offrant information, aidant avec les dépositions de plaintes etc... et autres services.

Nous parlerons avec elle de l'insécurité des citoyens à Madrid, comment cela affecte les touristes. Elle nous fera quelques recommendations pour éviter les problèmes, elle nous parlera de son travail au commissariat et nous dira ce que les autorités espagnoles font pour faire face au problème de l'insécurité.

Une étude conduite en 2003 par le touropérateur Zonturnous indique que 88% des visiteurs s'estiment sastifaits du niveau de sécurité dans les principales villes espagnoles.


PROFILES

REPRESENTANT DE L'ASSOCIATION DES AMIS DES BRIGADES INERNATIONALES.

Il y a plus de 60 ans, en raison de la Guerre civile espagnole un certain nombres de femmes et d'hommes d'origines diverses: Américains, allemands, danois, suisses, anglais, irlandais, français... sont venus en Espagne pour lutter contre Franco. Ils formaient un groupe appelé les Brigades Internationales.

Cet entretient sera l'occasion de rencontrer un représentant de cette association, qui a vécu la dictadure de Franco en peronne. Il nous nous parlera de son expérience durant ces années de dictature, des coutumes et de la terreur des espagnols. Par sa simple présence nous aurons un témoignage vivant de cette époque..

* De toutes les personnes qui participèrent directement dans les Brigades internationales, il n'en reste actuellement, que 300 dans le monde .


SÉANCE MÉDIATIQUE

CINÉ: SOLDADOS DE SALAMINA.

Cette semaine nous vous offrons un atelier au sujet du film qui a été selectionné par l'Académie du Cinéma espagnol et canditat à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère (non anglaise) et l'un des films favoris au Prix Goya 2004.

Nous parlerons, matériel audiovisuel à l'appui,de l'origine et de l'histoire du film, nous vous donnerons les éléments clefs pour le comprendre comme un espagnol.

Soldados de Salamina est basé sur un livre du même nom, de l'écrivain Javier Cercas. Le livre est l'un des plus vendu à plus de 500.000 exemplaires et 30 éditions.


PROFILES

A STORYTELLER: BONIFACE OFOGO

Boniface Ofogo is telling stories at the major storytelling festivals throughout Spain for many years. In May and June 2004 he performed during 40 days at the Universal Forum of Cultures in Barcelona.

Bony, also doctor of Hispanic Philology at the University Complutense of Madrid and social intercultural mediator in the town hall of Madrid, will tell us a story and chat with the students of =elemadrid=.


MEDIA SESSION


PROFILES

A PROFESSOR OF ART AND HISTORY

Spain has some of the best cultural heritages in the world: more than 30 properties were included in the list of UNESCO World Heritage, including eleven Spanish cities (Ávila, Cáceres, Córdoba, Cuenca, Salamanca, Santiago de Compostela, Segovia, Toledo and Alcalá de Henares) that were declared as World Heritage.

This week in =elemadrid=, a professor of art and history will provide us an overview of Spanish art and history and will give us clues about what we have to visit and how in Madrid and Spain.


MEDIA SESSION


PROFILES

AN ENVIRONMENTALIST

Spain was one of the first countries in Europe with a first National Park Act in 1916, which was concerned with the preservation of natural heritage. Currently, approximately 3.8 million hectares (6% of the total Spanish surface) have some form of protection of natural areas and within the European Union, Spain is one of the countries with the greatest amount of territory under some sort of protection.

This week in =elemadrid=, we will talk with an environmentalist about the natural wealth in Spain, the education of the Spanish in relation to the environment and the ecological impact of disasters like the sinking of the Prestige.


MEDIA SESSION


PROFILES

AN ACTOR

This week in =elemadrid= you have the chance to meet Juan Anillo, an actor from Saragossa, who lives and works in Madrid.

Juan appeared for years as an actor in the TV program Lo + plus and also has worked as an actor in advertising, film and theater.


SPAIN TODAY


MEDIA SESSION

SPANISH MOVIE: THE FILMS OF ALEJANDRO AMENÁBAR

In =elemadrid=, you have the opportunity to discuss and analyse the great films of the Spanish cinemas.

This week we will talk about the director Alejandro Amenábar, a young talent that has revolutionized the new Spanish cinema. Maker of 5 movies: Thesis, Open Your Eyes (with North American remake, Vanilla Sky with Tom Cruise), The Others (with Nicole Kidman in the main role), The Sea Inside (awarded at Venice Festival 2004, Golden Globe and Oscar 2005 for Best Foreign Language Film) and Agora.


SPAIN TODAY

THE RELIGION IN SPAIN

* What means "Spain of the three cultures"?

* What is the Camino de Santiago?

* What is the meaning of the word Inquisición?

* What was the position of the Catholic church during the Civil War?

* What is the Opus Dei?

* Which proposals of the socialist government worry the church?


MEDIA SESSION


MEDIA SESSION


PROFILES

A PENITENT IN A HOLY WEEK PROCESSION

This week in =elemadrid= you have the chance to meet a penitent in a Holy Week procession in Madrid.


L'ESPANE AUJOURD'HUI

Les 15 célébrités préférées des Madrilènes
En Avril 2004 une enquête menée par l'association des producteurs espagnols de bière révèlait les noms de célébrités avec qui les Madrilènes iraient volontier prendre une bière, si l'occasion se présentait.

Sur la liste des 15 célébrités préférées il y a 5 politiciens espagnols, 4 athlètes étrangers et un espagnol, 2 chanteurs, un humoriste, un acteur y une célébrité de la presse du coeur.

Cette activité vous permettra de découvrir la vie et les secrets des 15 célébrités préférées des Madrilènes à travers des photos, cassettes de vidéo et musique.

Les Madrilènes vont ils souvent prendre une bière?

-52% des Madrilènes vont prendre une bière le week-end.
-17% des Madrilènes vont prendre une bière 2 ou 3 jours en milieu de semaine
-21% des Madrilènes vont prendre une bière 3 ou 4 jours en milieu de semaine
-10% des Madrilènes vont prendre une bière du lundi au dimanche.
-1% des Madrilènes ne vont jamais prendre une bière.


PROFILES

Une experte du Musée du Prado
En 2003 le Musée du Prado reçu 2.318.515 visiteurs, 42% de plus qu'en 2002. Ces chiffres indiquent une augmentation importante dûe aux grandes expositions qui ont eut lieu en 2003 telles que: Vermeer, Tiziano et Manet. l'augmentation du nombre de visiteurs ainsi que les projet d' agrandissement, reflète le changement d'attitude et la nouvelle politique de développement du musée.


MEDIA SESSION


PROFILES

UN JOURNALISTE DONT LA SPÉCIALITÉ EST LA MONARCHIE ESPAGNOLE.

Ce samedi, 22 Mai, se célébreront à Madrid les noces du Prince Felipe de Borbón et de Letizia Ortiz. L'évènement la nouvelle la plus attendue de ces derniers temps.

Cette semaine, à =elemadrid= nous recevrons la visite d'un journaliste dont la spécialité est la monarchie espagnole. Nous parlerons avec lui de l'importance polítique de ce mariage , du caractère et de la personnalité de la Famille Royale espagnole, du coût de cet évènement et de nombreuses anecdotes.


SPAIN TODAY

MÚSICAS Y DANZAS LATINOAMERICANOS.

* Que signifie le mot samba?

* Quels sont les rythmes les plus importants desCaraïbes?

* Quel est l'origine du tango et quels sont les mots d'argot les plus typiques qui en dérivent.

* Quels sont les boîtes de musique latino-américaine à la mode à Madrid?

Tout celà et bien plus avec des échantillons de musique et quelques vidéos sont les principaux éléments présentés dans cette conférence: Músicas y danzas latinoamericanas, durant laquelle nous vous recommanderons également quelques endroits oú danser et/ou écouter de la bonne musique latino-américaine à Madrid.


MEDIA SESSION

CINE EN ESPAÑOL: LA COMUNIDAD.

À =elemadrid= vous avez l'opportunité de participer à des débats et d'analyser les grands films du ciné espagnol.

Cette semaine, La comunidad du directeur Álex de la Iglesia, une comédie frénétique et divertissante de suspense, de 2000 au sujet d'un groupe de voisins qui vivent dans un immeuble ancien du centre de Madrid.

Avant le film nous parlerons de l'un des grands problèmes actuels des espagnols: La spéculation immobiliaire et la difficulté d'acheter ou de louer un logement.


PROFILES


MEDIA SESSION


PROFILES


MEDIA SESSION

MOVIE IN SPANISH: LOS LUNES AL SOL

In =elemadrid=, you have the opportunity to discuss and analyse the great films of the Spanish cinemas.

This week, Te doy mis ojos by director Icíar Bollaín, a drama about domestic violence that won seven Goya Awards in 2004, including Best Picture, Best Director, Best Lead Actor and Best Lead Actress.


DISCOVER MADRID


DISCOVER MADRID

MADRID AT CHRISTMAS

This week of Christmas we offer a very special tour: The historic center of Madrid during Christmas time!

- La Puerta de Sol, New Year´s Eve and the tradition of the 12 grapes

- La Plaza Mayor and the Christmas market

- The Royal Place and the cribs

- La calle Mayor and the Three Kings Parade

We will talk more about the origin of the city Madrid and its urban and architectural evolution during our trip.


SPAIN TODAY


DISCOVER MADRID

MADRID OF THE BOURBONS

La puerta de Alcalá, which you will find next to =elemadrid=, is a monumental entrance built in the eighteenth century of Charles III, the King Mayor of Madrid. This was a century of major changes that were necessary in the capital.

One of the most beautiful and interesting works of this period was the Paseo del Prado, where through its architecture, ornamentation, legends, scientific buildings and cultural offers we can rebuilt the "Century of the Lights" in Madrid.


MEDIA SESSION


MEDIA SESSION


PROFILES


PROFILES


MEDIA SESSION


MEDIA SESSION


MEDIA SESSION

A SPANISH MOVIE: CRIMEN FERPECTO

In =elemadrid=, you have the opportunity to discuss and analyse the great films of the Spanish cinemas.

Crimen Ferpecto is one of the movies by the Spanish director Alex de la Iglesia.

A Spanish comedy crime with a very special humor.


PROFILES

AN EXPERT IN ECONOMICS

Are the Spanish happy in their daily life? It seems so, because the majority is satisfied with their economy and think their standard of living will increase in the next years. It is true that the Spanish economy grows today more than their partners in the European Union. However, Spain is one of the European countries with higher unemployment and the lowest minimum wage: 526 Euro monthly compared to 1000 Euros EU average.

About these and other topics we will talk in =elemadrid= with a professor of Economics at the Complutense University Madrid.


PROFILES


PROFILES

A MUSIC EXPERT

This week in =elemadrid= a music teacher of one of Madrid´s universities, who also realized a music program in the Spanish radio, will visit us.

With him we will hear different pieces of music and talk about the Spanish and international music.


PROFILES

THE MUNICIPAL POLICE

This week a municipal police of Madrid will visit the school. During the interview, we will discuss the security in Madrid, the different security forces in Spain, crime and the new recently approved laws.

Useful telephone numbers in Madrid:

092 - Municipal Police + SAMUR.
091 - National Police.
112 - Emergencies in general.


DISCOVER MADRID


PROFILES

A TORERO

This week in =elemadrid= we have a young Colombian matador, who studied at the Bullfighting School of Madrid, the most important in Spain. With him we will have the opportunity to know, from first hand, more about the world of bullfighting: his vocation, his family´s opinion, his experience, feelings, dreams and fears.

And for those who reject the bullfight, it is the perfect opportunity to express opinions and discuss during the interview.


MEDIA SESSION


PROFILES

A MAGICIAN

This week in =elemadrid= we will meet a young magician from Madrid, who will tell us about his training and experience in this business and about curiosities of the history and world of Magic: what kind of magic exist, how to become a magician, how is his daily life, which famous magician are there today...
Motivate yourself to participate in the incredible magic tricks he will show us while we are chatting with him!


PROFILES

A MEXICAN MARIACHI

This week in =elemadrid= we will meet a real mariachi from Jalisco who will tell us about his formation, experience and about curiosities of the Mexican music...cheer yourself up to sing with him and live Mexico!!


MEDIA SESSION


MEDIA SESSION

A MOVIE IN SPANISH: ALATRISTE

In =elemadrid=, you have the opportunity to discuss and analyse the great films of the Spanish cinemas.

Alatriste is the third feature film directed by Agustín Díaz Yanes and is based on a series of historical novels of the Spanish writer Arturo Pérez Reverte.
The leading role (speaking Spanish!) has the North American actor Viggo Mortensen.
It is one of the the most expensive movies in the history of Spanish cinema; it had a budget of more than 24 million Euros.
Alatriste recreates the period and the conflicts of the Imperial Spain in the seventeenth century.


MEDIA SESSION

A SPANISH MOVIE: VOLVER

In =elemadrid=, you have the opportunity to discuss and analyse the great films of the Spanish cinemas.

Volver is a movie by the famous Spanish director Pedro Almodóvar and has been a great success according to the audience and critics. With "Volver", Almodóvar returns to the village in La Mancha where he was born and shows the unique relationship and solidarity between woman and their strength to cope.


PROFILES


PROFILES

A FLAMENCO SINGER

This week in =elemadrid= we will talk with flamenco singer Rafael Jiménez "Falo", professional singer since 1985 and who has performed at theaters around the world.

In 1996 his first album was released, Cante gitano!, which received an award for the best flamenco album of the year in the Fine Arts Association in Madrid.

The newspaper El País said about Falo:
"His singing is not only inventive and original, but also a fantastic load of talent. We are without doubt faced with an exceptional artist."


PROFILES

COLOMBIAN SOCIOLOGIST, EXPERT IN INTERNATIONAL POLITICS

This week in =elemadrid= we will talk with Erika María Rodríguez, Colombian and who is currently doing research courses at the Universidad Autonoma de Madrid linked with international politics.

Erika has published several papers about the violence conflict in Colombia. With her we can talk about the political situation in Latin America and the relations with North America and Europe.


MEDIA SESSION


PROFILES


PROFILES


MEDIA SESSION

A MOVIE IN SPANISH: EL LABERINTO DEL FAUNO

In =elemadrid=, you have the opportunity to discuss and analyse the great films of the Spanish cinemas.

El laberinto del fauno is a film by the famous Mexican director Guillermo del Toro and has been a great success for the audience and critics. El laberinto del fauno, released in 2006, is a Hispanic-Mexican production. Today, it is the biggest box office success of a Hispanic movie in the USA and winner of three Oscars and seven Goya awards.


MEDIA SESSION

THE CELEBRATION OF THE CONSTITUTION

This week we have a current Media Session in which we help you to understand the celebration of the constitution which was confirmed by referendum in 1978 that made the transition to democracy and the end of Franco´s regime possible.
This week we will talk about the most important political changes in the transition and the key players in the Spanish democracy.


PROFILES


PROFILES


DISCOVER MADRID

THE THEATER MARÍA GUERRERO

This week we make a tour to explain the historic theater María Guerrero de Madrid.

We will enter through the door of the artist, we will sit in the stalls, step onto the stage, see the technical area, enter in a dressing room...

The María Guerrero, declared as a cultural place of interest and protected by the Spanish state, is one of the oldest and most beautiful theaters of central Madrid.


PROFILES


PROFILES


PROFILES

A SIGN LANGUAGE INTERPRETER

This week Jordi will visit us, an interpreter for deaf persons and one of the responsible of CILSEM, the coordinating committee of interpreters of sign language in Madrid.

We will talk with Jordi, among other things, about the hearing-impaired in Spain, how the sign language works and how a sign language interpreter lives and works in Madrid.







Mots relevants sur cette page:
espagne séjours linguistiques d'espagnol madrid espagnol cours à séjour linguistique leçon lecon l'espagnol etudier apprendre
Pages similaires:


=elemadrid=
Apprendre espagnol en Espagne
Serrano 4, 28001 Madrid, Espagne
Tel. +34 656 851 635 | +34 652 824 017 | +34 91 432 45 40 | Fax: +34-91-432-4541
mail@elemadrid.com


[ Made in Tarifa, Spain ] [ ©=elemadrid= ]