Curso de español para profesionales de medicina

Este curso de español está diseñado específicamente para los profesionales de la salud que pueden hablar español a un nivel básico y les gustaría o necesitan comunicarse en este idioma en su trabajo. El curso está dirigido a médicos que trabajan en hospitales y en centros de salud, públicos o privados. Aunque lo han diseñado específicamente para los médicos, es apropiado también para enfermeros/as y otros profesionales de la salud.

El curso se basa en el proceso clínico y cubre el historial, el examen clínico, el diagnóstico, el tratamiento y la prevención. Se basa en ejercicios prácticos y consigue integrar el vocabulario y la gramática relacionándolos con cada paso del proceso clínico. Por ejemplo, hay una diferencia significativa entre opinar, aconsejar y dar instrucciones. Todo es relevante e importante para la interacción entre los profesionales de la salud y los pacientes, lo cual requiere el conocimiento del uso del pasado en general, el imperativo, el condicional y el subjuntivo en español. Las dos autoras, Pilar González Manjavacas y Dolores González Martínez, son profesoras de español con amplia experiencia desde hace muchos años. Dolores González Martínez es también autora del libro de gramática española Gramática Lola.

No es un curso para principiantes. Es necesario tener conocimientos básicos de la gramática española. Concretamente, esto significa que el estudiante debe saber cómo conjugar los verbos en los tiempos del presente, el pasado y el futuro como mínimo. Si usted está empezando a aprender español le recomiendo que primero haga un curso básico antes de hacer este curso especializado. Además, para aprovecharlo bien, debería estudiar con un profesor porque este material no está pensado para autodidactas, sino que está diseñado para clases interactivas, tanto individuales como en grupo. El curso en total requiere alrededor de 80 horas de clase, pero se puede estudiar por secciones. Por ejemplo, si sólamente tuvieras dos semanas de vacaciones, se podría completar la mitad con 4 horas de clase al día.

¡Os lo recomiendo!
Dr Penny Miller, Public Health Physician