Learn Spanish in Spain with =elemadrid=

Save 35% on course fee with COMPANION-DISCOUNT.

Click http://www.elemadrid.com/en/promotions.html for details

Spanish Lesson of the Month - August 2004

EN EL MÉDICO

The lesson is organized in 4 sections:

1. Read four short dialogs (section A)
2. Go through the list of vocabulary used in the texts (section B)
3. Review the hints given in the self-evaluation (section C)
4. Test your understanding of the texts with 3 exercises (section D)

Solutions and additional exercises on
http://www.elemadrid.com/en/learn-spanish-exercises-0804.html

A - CUATRO SITUACIONES


1ª SITUACIÓN:
Hablando de la familia

Amiga 1 Y ¿cómo están tus padres?
Amiga 2 Pues mi padre se encuentra bastante bien, le duele la espalda de vez en cuando, pero a mi madre le duelen mucho las piernas y no puede caminar mucho tiempo y es que ya son muy mayores...

2ª SITUACIÓN:
Pedir cita con el médico

Paciente Buenos días, quería pedir hora para hoy para la doctora Hueso
Recepcionista Un momento por favor... Hoy no puede ser. Para mañana es posible a partir de las 17:00
Paciente De acuerdo
Recepcionista Dígame su nombre y apellidos, por favor
Paciente Rosa Martinez Gil
Recepcionista Muy bien, para mañana a las 17:00

3ª SITUACIÓN:
En la consulta con el médico

Médico Y dígame, ¿qué le pasa?
Paciente Pues esta noche he tenido 38º de fiebre y ahora me duele mucho la garganta y los oídos
Médico Voy a echar un vistazo a la garganta y los oidos...Sí, tiene infección. Le voy a recetar estas pastillas si la fiebre es más de 38º y tómese este jarabe cada ocho horas

4ª SITUACIÓN:
En la farmacia

Farmaceútica Buenas, ¿qué quería?
Cliente Tengo esta receta para estas pastillas y también quería un paquete de algodón y una caja de tiritas
Farmaceútica Aquí tiene, ¿algo más?
Cliente No, nada más. ¿Cuánto es?
Farmaceútica Son 3,45 euros

B - VOCABULARIO


EL CUERPO HUMANO


LA CABEZA

el pelo hair
la frente forehead
la cara face
los ojos eyes
la nariz nose
la boca mouth
las orejas ears

EL TRONCO

el cuello neck
los hombros shoulders
el pecho chest
los pechos breasts
la espalda back

LAS EXTREMIDADES

los brazos arms
las manos hands
las piernas legs
las rodillas knees
los pies feet
los dedos fingers(hands)/toes(feet)

ORGANOS VITALES

el corazón heart
el hígado liver
los oídos ears
los pulmones lungs
los riñones kidneys

SÍNTOMAS

Doler (la cabeza, el estómago,...) my (head, stomach) hurts
Tener dolor de (cabeza, estómago,..) to have(a head, a stomach)ache
Tener agujetas to feel sore
Tener alergia to have allergy
Tener diarréa to have diarrhea
Tener fiebre to have a fever/to run a temperature
Tener ganas de votimar/náuseas to be going to throw up/ to feel nauseous/sick
Tener la tensión alta/baja to have low/high blood pressure
Tener tos to have a cough
Estar mareado to feel dizzy
Estar afónico to lose one's voice
Estar resfriado/constipado
...in Argentina: el resfrío
to have a cold/the flu

EL BOTIQUÍN

el agua oxigenada peroxide
el algodón cotton
el esparadrapo
...in Argentina el apósito
surgical tape
las gotas drops
la inyección injection
el jarabe (cough)syrup
las pastillas pills
la pomada ointment
el supositorio suppository
el termómetro thermometer
las tiritas
...in Mexico: la curita
...in Argentina: el curita
Band-Aids (US)/Elastoplasts (UK)

ESPECIALISTAS

Cardiólogo Cardiologist
Dermatólogo Dermatologist
Ginecólogo Gynecologist
Nefrólogo Nephrologist
Neurólogo Neurologist
Pediatra Pediatrician
Psiquiatra Psychiatrist
Otorrinolaringólogo Ear Nose and Throat Specialist
Oftalmólogo Ophtamologist

ENFERMEDADES

la gripe (the) flu/influenza
el cáncer cancer
el SIDA AIDS

EXPRESIONES ÚTILES

PACIENTES
Me encuentro mal I'm not feeling well
Me duele(n)... My....hurts
Tengo un dolor aquí It hurts here
Me he roto la pierna/brazo I broke my leg/arm
Soy alérgico a... I am allergic to....
Soy diabético I am diabetic
Estoy embarazada I am pregnant
Tuve un ataque al corazón I had a heart attack
Necesito este medicamento I need this medicine/medicament
MÉDICO
¿Dónde le duele? Where does it hurt?
¿Cuánto tiempo hace que tiene el dolor? How long have you had this pain?
Echese aquí, por favor Lie down, please
Abra la boca Open your mouth
Respire hondo Breath deeply
Voy a tomarle la tensión I am going to take your blood pressure
Desabróchese la camisa/blusa Unbotton your shirt/blouse
¡Que te mejores/se mejore! Get better!

C - AUTOEVALUACIÓN


Aprender una palabra nueva no es fácil pero todos tenemos "trucos o estrategias" para aprenderlas.

1 Lee atentamente la lista de vocabulario.
2 Ahora trata de recordar algunas palabras. ¿Cómo las has recordado?
3 Ahora escribe las palabras que han sido más fácilies y las más difíciles para tí y trata de buscar algún "truco" para recordarlas, por ejemplo: asócialas a algún dibujo, a otra palabra, escríbela muchas veces o tradúcela.
4 Escribe una historia utilizando el mayor número de palabras de la lista. Este ejercicio es una buena manera de recordar las palabras porque las aprendemos mejor si las introducimos en un contexto buena manera de recordar las palabas. Es mejor aprenderlas en un contexto que de forma aislada.

D - EJERCICIOS DE VOCABULARIO


Ejercicio 1:
Relaciona las palabras de la columna A con las de B:

1 Cardiólogo a los ojos
2 Dermatólogo b los oídos,la nariz y la garganta
3 Nefrólogo c los órganos femeninos
4 Neurólogo d la piel
5 Ginecólogo e el corazón
6 Oftalmólogo f los riñones
7 Otorrinolaringólogo g el sistema nervioso y el cerebro

Ejercicio 2:
Clasifica la siguiente lista de palabras:

1. ME DUELE...
2. ME DUELEN...
3. TENGO DOLOR DE...
4. TENGO...
5. ESTOY...

a fiebre g las piernas m los riñones
b la rodilla h resfriado n cabeza
c tos i la espalda ñ mareado
d constipado j muelas o estómago
e la mano k los hombros p afónico
f oídos l alergía q la garganta

Ejercicio 3:
Completa las frases con la opción correcta:

1 No me encuentro bien porque ............. un poco el estómago.
(a) me duelen - (b) me duele - (c) tengo dolor de
2 ¿A ti ............. las muelas?
(a) te duele - (b) te duelen - (c) tienes dolor de
3 Hoy está fatal ............. muchísimo los riñones.
(a) tiene dolor de - (b) le duele - (c) le duelen
4 Después de hacer gimnasia, a nosotros .............piernas horrible.
(a) nos duelen - (b) nos duelen - (c) tenemos dolor de
5 Paco y Ana, no están muy bien porque a Paco ............. mucho el brazo y a Ana ............. la espalda.
(a) les duele - (b) le duele - (c) les duelen
6 Mis padres están más o menos bien pero a mi madre ............. últimamente mucho los hombros. Ya está muy mayor.
(a) les duelen - (b) tiene dolor de - (c) le duelen
7 Hoy ............. cabeza horrible. Voy a tomarme una aspirina.
(a) me duele - (b) tengo dolor de - (c) me duelen
8 ¿A vosotros ............. los oídos cuando váis en avión?
(a) tenéis dolor de - (b) os duele - (c) os duelen

Solutions and additional exercises on
http://www.elemadrid.com/en/learn-spanish-exercises-0804.html

The next Spanish Lesson of the Month arrives on
Monday, September 6th, 2004.

Topic:

La casa

=elemadrid= is among the most renowned Spanish language schools worldwide offering Study Abroad programs for adults in Spain:

Learn Spanish in Spain with =elemadrid=

Save 35% on course fee with COMPANION-DISCOUNT.

Click http://www.elemadrid.com/en/promotions.html for details

Find out more about our outstanding Rainbow Immersion program on
http://www.elemadrid.com/en/culture-immersion-programs.html
or read the many testimonials from former students (e-mails included) on
http://www.elemadrid.com/en/references.html

Solutions and additional exercises on
http://www.elemadrid.com/en/learn-spanish-exercises-0804.html

Autora: María Crespo Fernández


Grammar Book
Spanish Grammar Book
easy & instant & reliable Spanish companion
LoM Collection
- Lesson May 09:
"LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES"
Solutions+Exercises 05/09

- Lesson April 09:
"LA FRUTA Y LOS ÁRBOLES FRUTALES"
Solutions+Exercises 04/09

- Lesson March 09:
"CENTRO DE SALUD"
Solutions+Exercises 03/09

- Lesson February 09:
"EL PLATÓ DE RODAJE"
Solutions+Exercises 02/09

- Lesson January 09:
"EL INVIERNO"
Solutions+Exercises 01/09

- Lesson December 08:
"LA CAZA Y LA PESCA"
Solutions+Exercises 12/08

- Lesson November 08:
"LOS JUEGOS"
Solutions+Exercises 11/08

- Lesson October 08:
"EL CAMPING"
Solutions+Exercises 10/08

- Lesson September 08:
"RELACIONES Y AMISTAD"
Solutions+Exercises 09/08

- Lesson August 08:
"BOMBEROS, POLICÍAS Y MÉDICOS"
Solutions+Exercises 08/08

- Lesson July 08:
"EL BANCO. LAS FINANZAS."
Solutions+Exercises 07/08

- Lesson June 08:
"EL ORDEN PÚBLICO"
Solutions+Exercises 06/08

- Lesson May 08:
"LA ECOLOGÍA"
Solutions+Exercises 05/08

- Lesson April 08:
"LA RELIGIÓN"
Solutions+Exercises 04/08

- Lesson March 08:
"EL CINE"
Solutions+Exercises 03/08

- Lesson February 08:
"PAPELERÍA Y LIBRERÍA"
Solutions+Exercises 02/08

- Lesson January 08:
"LAS FLORES Y EL JARDÍN"
Solutions+Exercises 01/08

- Lesson December 07:
"COLORES Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS"
Solutions+Exercises 12/07

- Lesson November 07:
"EDUCACIÓN"
Solutions+Exercises 11/07

- Lesson October 07:
"EL DENTISTA"
Solutions+Exercises 10/07

- Lesson September 07:
"ESTACIÓN DE TRENES"
Solutions+Exercises 09/07

- Lesson August 07:
"EL COCHE II"
Solutions+Exercises 08/07

- Lesson July 07:
"EL COCHE I"
Solutions+Exercises 07/07

- Lesson June 07:
"LA OFICINA"
Solutions+Exercises 06/07

- Lesson May 07:
"MUNDO Y GEOGRAFÍA"
Solutions+Exercises 05/07

- Lesson April 07:
"FIESTAS"
Solutions+Exercises 04/07

- Lesson March 07:
"EL CALENDARIO"
Solutions+Exercises 03/07

- Lesson February 07:
"LOS ANIMALES II"
Solutions+Exercises 02/07

- Lesson January 07:
"LOS ANIMALES I"
Solutions+Exercises 01/07

- Lesson December 06:
"INTERNET"
Solutions+Exercises 12/06

- Lesson November 06:
"LA CALLE"
Solutions+Exercises 11/06

- Lesson October 06:
"HERRAMIENTAS"
Solutions+Exercises 10/06

- Lesson September 06:
"CARÁCTER"
Solutions+Exercises 09/06

- Lesson Jun/Jul/Aug 06:
"DESCRIPCIÓN FÍSICA"
Solutions+Exercises 06/06

- Lesson Mai 06:
"EN LA JOYERÍA"
Solutions+Exercises 05/06

- Lesson April 06:
"LA BELLEZA II"
Solutions+Exercises 04/06

- Lesson March 06:
"LA BELLEZA I"
Solutions+Exercises 03/06

- Lesson February 06:
"LA ROPA II"
Solutions+Exercises 02/06

- Lesson January 06:
"LA ROPA I"
Solutions+Exercises 01/06

- Lesson December 05:
"EXPRESIONES DE CANTIDAD"
Solutions+Exercises 12/05

- Lesson November 05:
"LOS ALIMENTOS II"
Solutions+Exercises 11/05

- Lesson October 05:
"LOS ALIMENTOS I"
Solutions+Exercises 10/05

- Lesson September 05:
"El Cuarto de Baño"
Solutions+Exercises 09/05

- Lesson August 05:
"La Oficina de Correos"
Solutions+Exercises 07/05

- Lesson June 05:
"La Cocina"
Solutions+Exercises 06/05

- Lesson May 05:
"El Hotel"
Solutions+Exercises 05/05

- Lesson April 05:
"Los Deportes"
Solutions+Exercises 04/05

- Lesson March 05:
"El tiempo"
Solutions+Exercises 03/05

- Lesson February 05:
"Las profesiones"
Solutions+Exercises 02/05

- Lesson January 05:
"La Familia"
Solutions+Exercises 01/05

- Lesson December 04:
"La Navidad"
Solutions+Exercises 12/04

- Lesson November 04:
"El Campo"
Solutions+Exercises 11/04

- Lesson October 04:
"Vacaciones en la playa"
Solutions+Exercises 10/04

- Lesson September 04:
"La Casa"
Solutions+Exercises 09/04

- Lesson August 04:
"En El Médico"
Solutions+Exercises 08/04

- Lesson July 04:
"El Teléfono"
Solutions+Exercises 07/04

- Lesson June 04:
"El Banco"
Solutions+Exercises 06/04

- Lesson May 04:
"Los Viajes"
Solutions+Exercises 05/04

- Lesson April 04:
"Las Tiendas"
Solutions+Exercises 04/04

- Lesson March 04:
"El Ocio"
Solutions+Exercises 03/04

- Lesson February 04:
"En la Comisaría"
Solutions+Exercises 02/04

- Lesson January 04:
"En el Bar/Restaurante"
Solutions+Exercises 01/04

- Lesson December 03:
"En el HOTEL"
Solutions+Exercises 12/03

- Lesson November 03:
"Public Transport"
Solutions+Exercises 11/03

- Lesson October 03:
"The Airport"
Solutions+Exercises 10/03



Palabras clave de esta pagina:
Similar en otro sitio:
Rainbow Immersion: programa de inmersion Rainbow Immersion: clases de cultura Gramática española: gramatica lola Media Session: pelicula española Gramática española: libro de gramatica Media Session: pelicula Antes del viaje: documentos Media Session: television Alojamiento: alojamiento Media Session: cine


=elemadrid=

Serrano 4, 28001 Madrid, Spain
Tel. (+34) 914 324 540 | Fax: (+34) 914 324 541
mail@elemadrid.com
Enviar a un amigo
[ Made in Tarifa, Spain ] [ ©=elemadrid= ]