|
| el arca | the Ark |
| el asiento del rabino | the rabbi's seat |
| el balcón | the balcony |
| el bimah | the elevated platform like an altar |
| los diez mandamientos | the Ten Commandments |
| la estrella de David | the star of David |
| la lápida conmemorativa | the stone plaque |
| la llama perpetua | the sanctuary light |
| el menorah | the seven branched candelabrum |
| el púlpito | the pulpit |
| los rollos de la Torá | the scrolls(books)of the Torah |
PERSONAS
| el cura | the priest |
| el imam | the imam |
| el pastor | the minister |
| el rabino | the rabbi |
| el sacerdote | the priest |
| el almuecín, almuédano | the muezzin |
VOCABULARIO EN GENERAL
| la absolución | the absolution |
| el ateo | the atheist |
| la confesión | the confession |
| el fiel | the faithful |
| la llamada a la oración | the summon to prayer |
| la misa | the mass |
| la monja | the nun |
| el monje | the monk |
| la oración | the prayer |
| el pecador | the sinner |
LIBROS SAGRADOS
| la Biblia | the Bible |
| el Corán | the Koran |
| la Torá | the Torah |
VERBOS
| bautizar | to baptize |
| casarse | to get married |
| confesar | to confess |
| hacer un funeral | to bury |
| orar | to pray |
| pecar | to sin |
| perdonar | to forgive |
| rezar | to pray |
| tener piedad | to have mercy |
EXPRESIONES IDIOMÁTICAS
| Ojalá (+ subjuntivo!) | if only...!, let's hope...! |
| Hasta mañana si Dios quiere | Till tomorrow, God willing |
| Vaya usted con Dios | Go with God |
C - CONSEJOS DIDÁCTICOS
|
Aprender una palabra nueva no es fácil pero todos tenemos "trucos o estrategias" para aprenderlas.
|
| 1º | Lee atentamente la lista de vocabulario. |
| 2º | Ahora trata de recordar algunas palabras. ¿Cómo las has recordado? |
| 3º | Ahora escribe las palabras que han sido más fáciles y las más difíciles para tí y trata de buscar algún "truco" para recordarlas, por ejemplo: asócialas a algún dibujo, a otras palabras, escríbelas muchas veces o tradúcelas. |
| 4º | Escribe una historia utilizando el mayor número de palabras de la lista. Este ejercicio es una buena manera de recordar las palabras porque las aprendemos mejor si las introducimos en un contexto. |
| 5º | Recuerda que para no olvidar una palabra hay que repasarlas con cierta frecuencia. |
D - EJERCICIOS DE VOCABULARIO
Ejercicio 1: Selecciona de la siguiente lista de vocabulario:
| pila de agua bendita | Corán | cruz | minarete | nave central | |
| estrella de David | sacristía | altar | lámpara | campanario |
| A: | EL NOMBRE DE DOS LUGARES PARA LLAMAR A LA ORACIÓN: |
| B: | DOS SÍMBOLOS RELIGIOSOS: |
| C: | UN LIBRO SAGRADO: |
Ejercicio 2: Relaciona la columna A con los diferentes edificios religiosos: la iglesia, la sinagoga y la mezquita.
| COLUMNA A | COLUMNA B |
| 1. púlpito | |
| 2. rabino | a. iglesia |
| 3. minarete | |
| 4. vidriera | b. sinagoga |
| 5. atril | |
| 6. muro de la Qibla | c. mezquita |
| 7. mihrab |
Ejercicio 3: Responde a las siguientes preguntas:
| 1. | Sinónimo de "sacerdote": | |
| 2. | Sinónimo de "rezar": | |
| 3. | Ceremonia principal de la iglesia católica: | |
| 4. | Libro Sagrado musulmán: | |
| 5. | Antónimo de "monja": |
| Editor of this tutorial: María Crespo Fernández, =elemadrid= | ||
Solutions and additional exercises (Nº 4, 5, 6 and 7) on |
||
| The next Spanish Lesson of the Month arrives on | ||
Monday, May 26th, 2008 |
Topic: |
ECOLOGÍA |
||
=elemadrid= is among the most renowned Spanish language schools worldwide offering Study Abroad programs for adults in Spain:
|
Find out more about our outstanding Practice Immersion program on
|
|
